客曰：“不记也。然闻於师曰，似神而非者三：疾雷闻百里；〔言声，似疾雷！而闻百里，一也。〕江水逆流，海水上潮；〔言能令二水逆流上潮，二也。〕山出内云，日夜不止。〔山内云而日夜不止，三也。〕衍溢漂疾，波涌而涛起。〔《小雅》曰：衍，散也。《说文》曰：漂，浮也。〕其始起也，洪淋淋焉，若白鹭之下翔。〔《说文》曰：淋，山下水也。淋或为沠。《声类》曰：沠，漂也。〕其少进也，浩浩溰々，如素车白马帷盖之张。〔浩浩，深广之貌也。溰々，高白之貌也。帷或为帏，音韦。帏，帐也。〕其波涌而云乱，扰扰焉如三军之腾装。〔《高唐赋》曰：奔扬踊而相击，云兴声之霈霈，云乱也。许慎《淮南子注》曰：装，束也。〕其旁作而奔起也，飘飘焉如轻车之勒兵。六驾蛟龙，附从太白。〔以蛟龙若马而驾之，其数六也。《淮南子》曰：昔冯迟太白之御，六云霓，游微雾，骛忽荒。许慎曰：冯迟太白，河伯也。〕纯驰浩霓，前后骆驿。〔贾逵《国语注》曰：纯，专也。浩霓，即素霓也。波涛之势，若素霓而驰，言其长也。〕飆飆卬卬，椐椐彊彊，莘莘将将。〔飆飆卬卬，波高貌也。椐椐彊彊，相随之貌。莘莘，多貌也。将将，高貌也。莘或为萃。〕壁垒重坚，沓杂似军行。〔《太公阴符》曰：并我勇力，重坚壁垒。应劭《汉书》注曰：沓，合也。〕訇隐匈磕，轧盘涌裔，原不可当。〔轧坱，无垠貌也。盘，谓盘礴广大貌。涌裔，行貌也。〕观其两傍，则滂渤怫郁，闇漠感突，上击下律，有似勇壮之卒，〔律当为硉。〕突怒而无畏。蹈壁冲津，穷曲随隈，逾岸出追，〔《说文》曰：隈，水曲也。《上林赋》曰：触穹石，激堆磈。郭璞曰：沙堆也。追亦堆字，今为追，古字假借之也。〕遇者死，当者坏。初发乎或围之津涯，莇轸谷分。〔或围，盖地名也。言涯如转，而谷似裂也。一曰：涯如草转也。《方言》曰：莇，根也。谓草之根也。一本无莇字。许慎《淮南子注》曰：轸，转也。〕回翔青篾，衔枚檀桓。〔青篾檀桓，盖并地名也。回翔，水复流也。衔枚，水无声也。《周礼》曰：衔枚氏。郑玄曰：止言语嚣欢也。枚大如箸，横衔之也。〕弭节伍子之山，通厉骨母之场。〔弭节，已见上文。《史记》曰：吴王杀子胥，投之于江，吴人立祠於江上，因名胥母山。王逸《楚辞注》曰：高厉，远行也。《越绝书》曰：阖闾旦食山，昼游於胥母。疑骨母字之误也。〕凌赤岸，篲扶桑，横奔似雷行。〔赤岸，盖地名也。曹子建《表》曰：南至赤岸。山谦之南徐州记曰：京江，禹贡北江，春秋分朔，辄有大涛。至江乘，北激赤岸，尤更迅猛。然并以赤岸在广陵，而此文势似在远方，非广陵也。《说文》曰：篲，扫竹也。《山海经》曰：汤谷上有扶木。扶木者，扶桑也，十日所浴之地。〕诚奋厥武，如振如怒。〔《毛诗》曰：王奋厥武如震如怒。毛苌曰：震，犹威也。〕沌沌浑浑，状如奔马。〔沌沌浑浑，波相随之貌也。《孙子兵法》曰：浑浑沌沌，形圆而不可败也。《越绝书》曰：王捐子胥於大江口，勇士之执，乃有遗鄙，发愤驰腾，气若奔马。〕混混沌沌，声如雷鼓。〔混混沌沌，波浪之声也。《越绝书》，越王勾践曰：浩浩之水，声音若雷霆。〕发怒庢沓，清升逾跇，〔言初发怒，碍止而涌沸，少选之顷，清者上升，递相逾跇也。《说文》曰：庢，碍止也。庢或为底，古字也。杜预《左氏传》曰：底，平也。《埤苍》曰：沓，釜沸出也，如淳《汉书注》曰：跇，超逾也。〕侯波奋振，合战於藉藉之口。〔《楚辞》曰：陵阳侯之泛滥兮。王逸曰：阳侯，大波也。藉藉，盖地名也。〕鸟不及飞，鱼不及回，兽不及走。〔《高唐赋》曰：飞鸟未及起，走兽未及发。〕纷纷翼翼，波涌云乱。〔《广雅》曰：纷纷，众也。毛苌《诗传》曰：翼翼，壮健貌也。〕荡取南山，背击北岸，覆亏丘陵，平夷西畔。〔言水之势，既荡南山，又击北岸。丘陵为之颠覆，然后平夷西畔。〕险险戏戏，崩坏陂池，决胜乃罢，〔合战决胜，而后乃罢。〕？汨潺湲，披扬流洒。〔？，泌？，波相楔也。汨，蜜汨，水流疾也。《字书》曰：潺湲，流貌也。〕横暴之极，鱼鳖失势，颠倒偃侧，泍泍湲湲，蒲伏连延。〔泍泍湲湲，鱼鳖颠倒之貌也。蒲伏，即匍匐也。连延，相续貌。〕神物怪疑，不可胜言。直使人踣焉，洄闇凄怆焉。〔郭璞《尔雅》曰：踣，覆也。洄与回同也。〕此天下怪异诡观也，太子能强起观之乎？太子曰：仆病未能也。
客曰：将为太子奏方术之士，有资略者，〔孔安国《论语注》曰：方，道也。晋灼《汉书》注曰：资，材量也。〕若庄周、魏牟、杨朱、墨翟、便蜎、詹何之伦。〔《吕氏春秋》中山公子牟谓詹何：身在江海之上，心居魏阙之下。高诱曰：子牟，魏公子也。詹子，古得道者也。《淮南子》曰：虽有钩铁芳饵，加以詹何蜎蠉之数，犹不能与罔罟争得也。高诱曰：蜎蠉，曰公时人。宋玉《集》曰：宋玉与登徒子，偕受钓於玄渊。《七略》曰：蜎子，名渊，楚人也。然三文虽殊，其一人也。〕使之论天下之释微，理万物之是非。〔《家语》曰：卜商好论精微，时人无以尚也。《孙卿子》曰：是是非非，谓之智也。〕孔老览观，孟子持筹而算之，万不失一。〔《汉书》张良曰：臣借前箸以筹之。《音义》曰：以筹度之也。。《史记》蒯通曰：以此参之，万不失一。老或为左也。〕此亦天下要言妙道也，太子岂欲闻之乎？於是太子据几而起曰：涣乎若一听圣人辩士之言。涊然汗出，霍然病已。〔涊，汗貌也。《庄子》曰：泚然汗出。霍，疾貌也。〕
【七启八首（并序）】
曹子建
昔枚乘作《七发》，傅毅作《七激》，张衡作《七辩》，崔髎作《七依》，辞各美丽。余有慕之焉，遂作《七启》。并命王粲作焉。
玄微子隐居大荒之庭，〔玄微，幽玄精微也。《山海经》曰：大荒之中有山，名曰大荒之山。日月所入，是谓大荒之野中也。〕飞遁离俗，澄神定灵。〔《九师道训》曰：遁而能飞，吉孰大焉。《淮南子》曰：单豹背世离俗，岩居谷饮也。〕轻禄憆贵，与物无营。〔《庄子》曰：夫轻爵禄人者之所托材。司马彪曰：材，身也。蔡邕《释诲》曰：安贫乐贱，与世无营也。〕耽虚好静，羡此永生。〔《列子》曰：莫如静，莫如虚。静也，虚也，得其居。〕独驰思於天云之际，无物象而能倾。〔《舞赋》曰：独驰思乎杳冥。《左氏传》韩简曰：物生而后有象。〕於是镜机子闻而将往说焉。〔镜机，镜照机微也。〕驾超野之驷，乘追风之舆。〔超野追风，言疾也。〕经迥漠，出幽墟，入乎泱漭之野，遂届玄微子之所居。〔《子虚赋》曰：过乎泱漭之野。〕其居也，左激水，右高岑。〔《子虚赋》曰：其西则激水推移。《尔雅》曰：山小而高曰岑也。〕背洞溪，对芳林。冠皮弁，被文裘。〔《仪礼》曰：皮弁服素积。郑玄曰：皮弁者，白鹿皮为冠，象上古也。文裘，文狐之裘也。〕出山岫之潜穴，倚峻崖而嬉游。〔《尔雅》曰：山有穴为岫。〕志飘摇焉，峣峣焉，似若狭六合而隘九州。〔《山海经》曰：地之所载，六合之间也。〕若将飞而未逝，若举翼而中留。於是镜机子攀葛藟而登，距岩而立。〔《毛诗》曰：南有樛木，葛藟累之。孔安国《尚书传》曰：距，至也。〕顺风而称曰：〔《庄子》曰：黄帝闻，广成子在崆峒之上，故往见之。黄帝顺风，膝行而进。〕予闻君子不遁俗而遗名，智士不背世而灭勋。〔《周易》曰：遁世无闷。《幽通赋》曰：保身遗名，民之表兮。郑玄《毛诗笺》曰：遗，忘也。又《礼记注》曰：名，令闻也。背世，已见上注。〕今吾子弃道艺之华，遗仁义之英。耗精神乎虚廓，废人事之纪经。〔《韩子》曰：精神日耗。《苍颉篇》曰：耗，消也。《史记》，太史公曰：春秋上明三王之道，下辨人事之经纪。〕譬若画形於无象，造响於无声。〔言像因形生，响随声发，今欲无声而造响，图像而无形，岂有得哉？《孙卿子》曰：下之和上，譬响之应声，影之像形。杨雄《解难》曰：譬若画者放於无形，弦者放於无声也。〕未之思乎，何所规之不通也？〔《论语》，子曰：未之思也。〕玄微子俯而应之曰譆，有是言乎！〔郑玄《礼记注》曰：譆，悲恨之声也。譆与嘻古字通也。〕夫太极之初，浑沌未分，万物纷错，与道俱隆。〔《汉书》曰：太极元气，分三为一，言元气初为一，后为天地人也。《春秋说题辞》曰：元清气以为天，浑沌无形体。宋均曰：言元气之初如此也，浑沌未分也。言气在易为元，在老为道。义不殊也。〕盖有形必朽，有迹必穷。〔《列子》曰：形必终也。〕芒芒元气，谁知其终？〔《春秋命历序》曰：元气正，则天地八卦孳也。〕名秽我身，位累我躬。〔《庄子》曰：行名失己，非士也。又，魏文侯曰：夫魏真为我累耳。〕窃慕古人之所志，仰老庄之遗风。〔《思玄赋》曰：慕古人之贞节。《毛诗序》曰：有尧之遗风。如淳《汉书注》曰：遗，馀也。〕假灵龟以讬喻，宁掉尾於涂中。〔《庄子》曰：楚王使大夫往聘庄子，庄子曰：吾闻楚有神龟，死已三千岁矣，王巾笥而藏之於庙堂之上。此龟者，宁其死为留骨而贵乎？宁其生而曳尾涂中乎？二大夫曰：宁生曳尾涂中。《庄子》曰：往矣，吾将曳尾於途中也。〕
镜机子曰：夫辩言之艳，能使穷泽生流，枯木发荣。庶感灵而激神，况近在乎人情。仆将为吾子说游观之至娱，演声色之妖靡。〔《羽猎赋》曰：游观侈靡。小雅曰：演，广也。尚书，仲虺曰：惟王不迩声色。《列子》隰朋曰：妖靡盈庭，忠良满朝也。〕论变化之至妙，敷道德之弘丽，愿闻之乎？”玄微子曰：吾子整身倦世，〔倦世，倦於人间之世也。〕探隐拯沈。〔《小雅》曰：探，取也。《难蜀父老》曰：拯民於沈溺。《说文》曰：出溺为拯。〕不远遐路，幸见光临，将敬涤耳，以听玉音。〔《尚书大传》曰：天下诸侯，受命於周，莫不玉音金声。〕
镜机子曰：芳菰精粺，霜蓄露葵。〔张揖《上林赋注》曰：彫，菰米也。宋玉讽赋曰：主人之女，为臣炊彫胡之饭。《说文》曰：稗，禾别也。稗与粺古字通。《毛诗》曰：我行其野，言采其蓫。郑玄曰：蓫，牛颓。蓫与蓄音义通也。宋玉《讽赋》曰：为臣煮露葵之羹。〕玄熊素肤，肥豢脓肌。〔郑玄《周礼注》曰：犬豕曰豢。脓，肥貌也。〕蝉翼之割，剖纤析微。〔蝉翼，言薄也。《楚词》曰：蝉翼为重也。〕累如叠縠，离若散雪。轻随风飞，刃不转切。山鵽斥鷃，珠翠之珍。〔鵽，已见《南都赋》。《庄子》曰：鹏抟扶摇而上，斥鷃笑之曰：彼奚適也。许慎《淮南子注》曰：鷃雀飞不过一尺，言劣弱也。斥与尺古字通。珠翠，珠柱也。《南方异物记》曰：采珠人，以珠肉作鲊也。〕寒芳苓之巢龟，脍西海之飞鳞。〔寒，今肉也。《盐铁论》曰：煎鱼切肝，羊淹鸡寒。刘熙《释名》曰：韩鸡，本出韩国所为。寒与韩同。《史记》曰：有神龟在江南嘉林中，常巢於芳莲之上。苓与莲同。西海飞鳞，即文鳐也。《山海经》曰：泰器之山，瀋水出焉。是多鳐鱼，常行西海，而游於东海，夜飞而行。〕舋江东之潜鼍，臇汉南之鸣鹑。〔《说文》曰：舋：肉羹也。《苍颉解诂》曰：臇，少汁臇也。〕糅以芳酸，甘和既醇。〔郑玄《礼记注》曰：糅，杂也。醇，已见上注。〕玄冥適咸，蓐收调辛。〔《礼记》曰：北方，其神玄冥。北方，水也。《尚书》曰：水曰润下，润下作咸。《礼记》曰：西方，其神蓐收。西方，金也。《尚书》曰：金曰从革，从革作辛。〕紫兰丹椒，施和必节。〔《礼斗威仪》曰：君乘金而王，其政平，则兰常生。郑玄曰：主给调和也。张衡《七辨》曰：芳以姜椒，拂以木兰。〕滋味既殊，遗芳射越。〔《上林赋》曰：众香发越。郭璞曰：香气射散也。〕乃有春清缥酒，康狄所营。〔《毛诗》曰：为此春酒。郑玄《礼记注》曰：清酒，今之中山，冬酿接夏而成也。缥，绿色而微白也。《博物志》曰：杜康作酒。《战国策》曰：梁王请为鲁君举觚。鲁君曰：昔帝女仪狄，作酒而美，进之於禹，禹饮而甘之，遂疏仪狄，乃绝旨酒。〕应化则变，感气而成。〔《淮南子》曰：物类之相应，故东风至而酒泛溢。高诱曰：东风，木风也。木味酸，入酒故酢而泛者沸，盖非类相感也。《春秋说题辞》曰：黍为酒，阳援阴乃能动，故以麦黍为酒。宋衷曰：麦，阴也。先渍曲，黍后入，故曰阳援阴，相得而沸，是其动也。〕弹徵则苦发，叩宫则甘生。〔《礼记》曰：季夏之月，其音徵，其味苦。又曰：中央土，其音宫，其味甘也。〕於是盛以翠樽，酌以雕觞。浮蚁鼎沸，酷烈馨香。〔《释名》曰：酒有泛齐，浮蚁在上，泛泛然。《汉书》曰：田延年谓霍光曰：今群臣鼎沸。《上林赋》曰：酷烈淑郁也。〕可以和神，可以娱肠。〔神，人之精爽也。〕此肴馔之妙也，子能从我而食之乎？玄微子曰：予甘藜藿，未暇此食也。〔《韩子》曰：粝粮之饭，藜藿之羹也。〕