[17]“匈奴”二句：邻近诸国，通过辗转翻译前来朝会。匈奴左臂；汉刘歆《孝武庙不毁议》：“东伐朝鲜，起玄菟、乐浪，以断匈奴之左臂；西伐大宛，并三十六国，结乌孙，起敦煌、酒泉、张掖，以鬲婼羌，裂匈奴之右肩。”乌孙王：《汉书·西域传下》：“乌孙国，大昆弥治赤谷城，去长安八千九百里。……民刚恶，贪无信，多寇盗，最为强国。故服匈奴，后盛大，取羁属，不肯往朝会。”汉为抗匈奴，曾以公主妻乌孙王。“哀帝元寿二年，大昆弥伊秩靡与单于并入朝，汉以为荣。”昆弥，乌孙国王号。乌孙，古代西域国名，地址在今新疆伊犁河谷。七译，犹九译，辗转翻译。《史记·大宛列传》：“重九译，致殊俗。”张守节正义：“言重重九遍译语而致。”同，会。藁（gao稿）街，汉代长安街名，汉代四方的外国人均住在这里。
[18]武昭以还：汉武帝（前140~前87）、汉昭帝（前86~前74）以来。
[19]“狗监”句：此句是说武昭以来大小官都是战将，极言其国势强盛。狗监，汉代内官名，主管猎犬。鹰媒，主管猎鹰的人。
[20]“出门”二句：戍卒外出守边，大肆抢掠，三年一换，毫无斗志。攘（rǎng壤）臂攫牛羊，戍卒守边，到处抢掠边境地区人民的财物。攘臂，捋起衣服袖子，抻出胳臂。践更，古代的一种徭役。轮到的可以用钱雇人代替，受钱代人服役叫践更。
[21]三十六城：即汉代西域三十六国。这些国家曾隶属汉朝，班超做过三十六国的都护。《后汉书·班粱列传》：“前世议者皆日取三十六国，号为断匈奴右臂。今西域诸国，自日之所人，莫不向化，大小欣欣，贡奉不绝，唯焉耆、龟兹独未服从。”
[22]都护：官名，汉宣帝时设西域都护，是驻西域的最高长官。勤远：救援远方。
[23]期门：官名，汉武帝时置，掌执兵器作护卫的官。汉武帝喜微行，多与西北六郡良家子弟能骑射者期约在殿门会合，故称。阴喜：暗笑。
[24]关西：汉时指函谷关或潼关以西地区。《后汉书·虞诩传》谚语云：“关西出将，关东出相。”籍，籍贯。甚，多。良家子，家世清白的子弟。《汉书·地理志》：“汉兴，六郡良家子选给羽林期门，以材力为官，名将多出焉。”
[25]“卅年”句：此人已多年任将帅。绾（wǎn皖），系。军符，兵符，调动军队的符信。
[26]椎埋儿：流氓无赖。《史记·酷吏列传》：“王温舒者，阳陵人也，少时椎埋为奸。”集解引徐广曰：“椎杀人而埋之，或谓发冢。”
[27]鸣珂里：贵族住的地方。《旧唐书·张嘉贞传》：“嘉贞为相，弟嘉佑为金吾将军，每朝轩盖驺从盈闾，所居之坊号日呜珂里。”
[28]大荒西：这里指西北边远地区。《山海经·大荒西经》：“大荒之中，有山名大荒之山，日月所人。”
[29]海水：这里指青海之水。
[30]郅（zhì质）支：匈奴单于。呼韩邪单于之兄，名呼屠吾斯。汉宣帝五凤元年，独立为郅支骨都单于。元帝初，叛汉。建昭三年，为西域副使尉陈汤攻杀，斩郅支首及名王以下千馀级（见《汉书·陈汤传》、《汉书·匈奴传》）。后世因以郅支代称外寇。
[31]楼兰：古西域国名，汉元封三年内附。楼兰国王居抒泥城，遗址在今新疆若羌县境，罗布泊西，处汉代通西域的南道上。因它居于汉与匈奴之间，常持两端，或杀汉使，阻通道。元凤四年，汉遣傅介子斩其王安归，另立尉屠耆为王，更名为鄯善。傅介子以是立功封侯。事见《汉书·西域传上》及《傅介子传》。后来便借为立功封侯的典故。以上八句写诗中所叙将军为关西良家子弟，长期掌握兵权，为人正派，出身平民，战功卓著，誓死保卫祖国。
[32]“上书”二句：写请兵的上书刚到，便引起朝廷大臣的震惊，都说将军某宜领军出征。
[33]“麟生”二句：意为任命将帅应看才能，不能看门第贵贱，何况中国各族人民亲如兄弟，更不应有民族界限。麒，麒麟，古代象征祥瑞的一种动物；风，凤凰，古代传说中的百鸟之王。麟凤，这里借喻贵族。
[34]“旌旗”二句：写将军被皇帝授予专职，节制一方军事。旌旗五道，宋人程大昌《演繁露》卷四：“旌者旗类。……国朝凡命节度使者，有司有给门旗二、龙虎旗一、节一、麾枪二、豹尾二，则是节变为旗，异于古矣。”这里门旗、龙虎旗、节、麾枪、豹尾，即为五道。这里是言礼仪规格之高。《晋书-舆服志》：“天子亲戎，五旗舒旆。”小印如斗，言印如斗大。《晋书·周凯凯传》：“今年杀诸贼奴，取金印如斗大，系肘后。”斛（¨胡），古代十斗为一斛。
[35]侧目：不敢正视，喻畏惧。
[36]“山西”二句：写全体将士极力拥戴将军。山西少年：《汉书·赵充国传》：“秦汉以来，山东出相，山西出将。”（此山之东西，以华山为准）这里泛指军队中的勇武少年。感生泣，感将军之恩而生泣。羽林，禁卫军名，汉武帝时置，初名建章营骑，后更名羽林骑。
[37]“共知”句：众人都知道皇帝是在提拔将军。孤根，这里指将军，因他与权贵无关系，孤立无助，故云。
[38]坐：正。壮刘室：壮汉朝国威。
[39]“不知”二句：将军受到权势人物的嫉恨。小侯，高官显贵。《后汉书·邓禹传》：“禹少子鸿，好筹策。永平中，以为小侯，引人与议边事，帝以为能，拜将兵长史。”这里何姓小侯，可能是影射满洲贵族中掌管兵权的某些人。嗔（chen嗔），睁大眼睛瞪人，发怒意。惎（jì忌），忌恨。
[40]“不如”句：不如亲自请求依附他人。
[41]请隶嫖姚部：请隶属于功大位高的名将。嫖姚，官名。《汉书·霍去病传》：“大将军受诏，予壮士，为票姚将军。”因霍去病为汉代破匈奴的名将，故云。
[42]“上言”二句：写上书内容。上言请求作禁军，保卫皇室，下言要避开贤者进取之路。禁兵，禁军，保卫皇帝的卫队。
[43]高皇十八侯：《汉书·高惠高后文功臣表》：“（汉王）即皇帝位，……又作十八侯之位次。”颜师古注：“谓萧何、曹参、张敖、周勃、樊哙、郦商、奚涓、夏侯婴、灌婴、傅宽、靳歙、王陵、陈武、王吸、薛欧、周昌、丁复、虫达，从第一至十八也。”
[44]自居虫达：自己甘居末位。虫达为十八侯的最后一名。
[45]“此身”二句：自己甘愿以关内侯终老，只取黄金百斤聊可以保全终身而已。关内，即关内侯，龚自珍《答人问关内侯》：“关内侯者，汉之虚爵也。虚爵如何？其人揖让乎汉天子之朝，其汤沐邑之入，稍稍厚乎汉相公卿。无社稷之祭，无兵权，无自辟官属。虽有百主父偃、贾谊、晁错之谋，无所用。……（国朝）功臣自一等公以下，至于恩骑尉，凡二十六等，二十六等之人，皆予俸，……以汉制准之，亦皆关内侯也。”所谓“关内侯”就是有虚衔而无实权的爵位。
[46]南军北军：西汉守卫京师长安的军队有南军、北军之分。南军系守卫未央宫的屯卫兵，由卫尉率领，北军系守卫京师的屯卫兵，初由中尉率领。《史记·吕太后本纪》：“赵王禄、粱王产各将兵居南北军，皆吕氏之人。”诗中的南军北军大约是借指清朝的军队八旗兵与绿营兵。前者以满、蒙人为主，后者纯是汉人。二者的待遇、地位，颇有不同。
[47]戚：亲近，亲密。《孟子·梁惠王下》：“国君进贤，如不得已，将使卑逾尊，疏逾戚，可不慎与？”僮，仆婢，这里用来借指了解内情的人。
[48]门户：宗派。
[49]詄（dié叠）荡：空旷无际貌。《汉书·礼乐志》：“天门开，诀荡荡。”这里为开阔大度意。
[50]甘泉：汉代宫殿名，在陕西淳化甘泉山上。
[51]三公：古代中央三种最高官衔的合称。历代具体所指不一。这里泛指高级官吏。
[52]“沮（jǚ矩）者”句：诽谤者言而不实，话说一半就止住了。沮，诽谤、攻击。《汉书·李陵传》：“上以迁诬罔，欲沮贰师，为陵游说，下迁腐刑。”坚，实。
[53]度（sōu搜）词：一作“度辞”，隐语。《国语·晋语五》：“有秦客度辞于朝，大夫莫之能对也。”韦昭注：“度，隐也，谓以隐伏谲诡之言问于朝也。”
[54]末议：对自己陈述、议论的谦词。
[55]“拙哉”六句：就是上句“微闻道涂骂”的内容，实际上是社会舆论对将军上书请求“自附”的不满与责备。虿（chài柴去声）：古书上说的蝎子一类的毒虫。螫（zhe遮），蝎子用毒刺刺人人体或动物体内。挢（jiǎo矫），纠正，《荀子·臣道》：“有能比知同力，率群臣百吏而相与疆君挢君，君虽不安，不能不听。”此处可引申为辩诬意。掣（chè撤），牵拽。
[56]刺史：古代朝廷所派遣的地方官，后来沿称为地方官职名称。这里泛指各州县地方长官。
[57]腱：腱子肉，即牛羊小腿上肌肉最发达部分上的肉。腱，亦特指供食用的蹄筋。《楚辞·招魂》：“肥牛之腱，臑若芳些。”王逸注：“腱，筋头也。”两说均可。总之，是供食用的牛肉。镬（huò货）：古代的大锅。“军至”以下三句是说军队所到之处，各州县官赶快迎接、犒劳。
[58]“军至”三句：承上而来，尽管各州县如此盛情招待；但军队路过之处，仍然对边疆地区人民抢掠蹂躏。燕支，即焉支山。在今甘肃永昌西、山丹东南。古代是匈奴等外族所居之地。这里泛指边疆少数民族地区。
[59]“赢家长城”二句：赢家指秦朝，汉家指汉朝。这两句旧说认为有影射。张荫麟说：“‘汉家长城’谓满臣也；‘赢家长城’谓汉臣也。……‘衣带间’，言其亲也；‘如一环’，言其疏远而不见重也。”似可聊备一说。
[60]“赢家正为”四句：张荫麟认为有寓意，他说：“言此时汉人虽为满用，他日终当驱逐满人出关，而尔时满人将无抵抗之能力也，‘出关马无力’，语意何等明露！”以上均见《龚自珍（汉朝儒生行）本事考》，刊《燕京学报》第13期，燕京大学哈佛燕京学社1933年版。证之辛亥革命史，龚自珍似有预见，西人谓“诗人即预言家”，也许此言不妄。
[61]“丞华”二句：写远征消耗了大量的粮草、金钱。丞华，原作“承华”。《后汉书·顺帝纪》：汉安元年秋七月，“始置承华厩”。《东观记》曰：“时以远近献马众多，园厩充满，始置承华厩令，秩六百石。”芝草，指养马的上等食料。水衡，官名，汉武帝元鼎二年，设水衡都尉、水衡丞，水衡是其简称，掌皇家上林苑，兼管税收、铸钱。
[62]卜式羊蹄：据《汉书·卜式传》：卜式，河南人，以田畜为事，因牧羊致富。武帝时征匈奴，卜式上书言愿将家产之一半输之助饷，后又屡以家财帮助政府，官至御史大夫。
[63]相和黄金：《汉书·司马相如传》：“以訾为郎，事孝景帝。”以上两句是说，国库亏空太多，仅仅靠私人的捐输也无助于事。这里显然有影射清政府靠捐纳卖官的收入贴补财政亦无济于事。
[64]珠压：一作“珠崖”，地名，即今海南琼山东南。汉武帝元鼎六年定越地，以为南海、苍梧、郁林、合浦、交趾、九真、日南、珠压、儋耳郡。后珠压等郡数次谋反，贾捐之上疏请弃珠厓，以恤关东，元帝认可，乃罢珠压郡（见《汉书·武帝纪》及《贾捐之传》）。后以“珠压”泛指边疆地区。
[65]茂陵：汉武帝的陵墓，在今陕西兴平东北。《汉书·武帝纪》：“后元二年二月丁卯，帝崩于五柞宫，人殡于未央宫前殿。三月甲申，葬茂陵。”
[66]“汉家”二句：汉朝有资格死后立庙享受祭祀的是些什么人呢？其中未必没有像卫青、霍去病这样的名将吧！庙食，谓死后立庙，受人奉祀，享受祭飨。《后汉书·梁竦传》：“大丈夫居世，生当封侯，死当庙食。”卫霍，汉代的武将卫青、霍去病，他们都是抗击外族侵略、保卫边疆、建有大功的名将。
[67]“酎（zhòu纣）金”二句：因酎金失侯也是命中注定，人生在世又何必为此增加苦辛呢？酌金失侯，汉制规定：每年正月旦日酿酒，到八月制成，是为酎酒。皇帝用以祭祀宗庙，诸侯皆须贡金助祭，是为酎金。但很多诸侯并不奉酎金，据《史记·平准书》记载，为此失侯者百馀人。孔平仲《珩璜新论》：“汉将多以酎金失侯，其故何也？考《史记·平准书》：武帝方事夷狄而击羌越，卜式上书愿父子往死之。帝侯卜式，赐金六十斤，田十顷，以风天下。天下莫应，而列侯百数，皆莫求从军击羌者。故于宗庙之尝酎时，使少府省诸侯所献之金，斤两少而色恶者，至削县侯免国焉。盖缘诸侯之不应从军，武帝忿焉，乃设此法。”
[68]“将军”句：将军的上书求自附，其用心是多么深啊！
[69]兰台：汉代朝廷收藏书籍和官府文件的机关。汉明帝时班固为兰史令，这里泛指史家。