书城公版THE HISTORY OF TOM JONES
37867700000403

第403章 Chapter 8(4)

Allworthy appeared well satisfied with this relation, and, having enjoined on Dowling strict silence as to what had past, conducted that gentleman himself to the door, lest he should see Blifil, who was returned to his chamber, where he exulted in the thoughts of his last deceit on his uncle, and little suspected what had since passed below-stairs.

As Allworthy was returning to his room, he met Mrs. Miller in the entry, who, with a face all pale and full of terror, said to him, "Of sir, I find this wicked woman hath been with you, and you know all; yet do not on this account abandon the poor young man.

Consider, sir, he was ignorant it was his own mother; and the discovery itself will most probably break his heart, without your unkindness.""Madam," says Allworthy, "I am under such an astonishment at what I have heard, that I am really unable to satisfy you; but come with me into my room. Indeed, Mrs. Miller, I have made surprizing discoveries, and you shall soon know them."The poor woman followed him trembling; and now Allworthy, going up to Mrs. Waters, took her by the hand, and then, turning to Mrs.

Miller, said, "What reward shall I bestow upon this gentlewoman, for the services she hath done me?- O! Mrs. Miller, you have a thousand times heard me call the young man to whom you are so faithful a friend, my son. Little did I then think he was indeed related to me at all.- Your friend, madam, is my nephew; he is the brother of that wicked viper which I have so long nourished in my bosom.-- She will herself tell you the whole story, and how the youth came to pass for her son. Indeed, Mrs. Miller, I am convinced that he hath been wronged, and that I have been abused; abused by one whom you too justly suspected of being a villain. He is, in truth, the worst of villains."The joy which Mrs. Miller now felt, bereft her of the power of speech, and might perhaps have deprived her of her senses, if not of life, had not a friendly shower of tears come seasonably to her relief. At length, recovering so far from her transport as to be able to speak, she cried, "And is my dear Mr. Jones then your nephew, sir, and not the son of this lady? And are your eyes opened to him at last? And shall I live to see him as happy as he deserves?" "He certainly is my nephew," says Allworthy, "and I hope all the rest."- "And is this the dear good woman, the person," cries she, "to whom all this discovery is owing?"- "She is indeed," says Allworthy.-"Why, then," cried Mrs. Miller, upon her knees, "may Heaven shower down its choicest blessings upon her head, and for this one good action forgive her all her sins, be they never so many!"Mrs. Waters then informed them that she believed Jones would very shortly be released; for that the surgeon was gone, in company with a nobleman, to the justice who committed him, in order to certify that Mr. Fitzpatrick was out of all manner of danger, and to procure his prisoner his liberty.

Allworthy said he should be glad to find his nephew there at his return home; but that he was then obliged to go on some business of consequence. He then called to a servant to fetch him a chair, and presently left the two ladies together.

Mr. Blifil, hearing the chair ordered, came downstairs to attend upon his uncle; for he never was deficient in such acts of duty. He asked his uncle if he was going out, which is a civil way of asking a man whither he is going: to which the other ****** no answer, he again desired to know when he would be pleased to return?- Allworthy made no answer to this neither, till he was just going into his chair, and then, turning about, he said- "Harkee, sir, do you find out, before my return, the letter which your mother sent me on her death-bed." Allworthy then departed, and left Blifil in a situation to be envied only by a man who is just going to be hanged.