第二次世界大战时，德军占领了荷兰，荷兰流亡政府在美国设立了自己的总部。荷兰总理德克·吉尔没怎么出过国，也一点不会讲英语。在第一次会晤英国首相温斯顿·丘吉尔时，一见面，吉尔就伸出手，向他的英国盟友亲切地说了声“再见”。
“先生，”丘吉尔幽默地答道，“我真诚地希望所有的政治会晤都这样简短扼要。”
丘吉尔打出租车
英国首相丘吉尔急于赶到下议院去开会，会上安排他做一个重要演讲。他叫了一辆出租汽车，车子到达他所在地后，他下车对司机说：
“我在这里大约耽搁一个钟头，你等我一下吧。”
“不行，”司机果断坚决地回绝了，“我就要立刻赶回家去，好在收音机里收听丘吉尔演说。”
首相一听这话，不禁大为惊喜，于是除了照价付车费之外，又重重地赏了他一笔可观的小费。司机望着那笔意外的收入，很快就改变心意对乘客说：“我想了一下，还是在这里等着送你回去吧。管他妈的什么丘吉尔！”
丘吉尔说俄语
第二次世界大战期间，“三巨头”在雅尔塔会谈。老谋深算的丘吉尔由于有把握，首先兴致勃勃地和斯大林单独交谈起来。说了一会儿，只见斯大林用疑惑的目光望着他只是微笑，却不回答，翻译也哑然无言。就在这尴尬之际，还是苏方翻译打破冷场，用极其标准而流畅的英语询问丘吉尔道：“首相阁下，您说的英语，怎么我一句也听不懂呀？”这时，丘吉尔才恍然大悟，他在访苏前突击学习的俄语，是彻底失败了。
施舍
第二次世界大战期间，曼克罗夫特勋爵正在英国陆军部任职。按通常惯例，每当丘吉尔出外视察时，曼克罗夫特就去首相官邸，在丘吉尔专用的大地图上标出近期的作战形势，以便丘吉尔回来后，一看地图，就对局势一目了然。
这一天，曼克罗夫特按惯例把地图铺在内阁会议室的地板上，用彩色粉笔在上面做着标记。他把帽口朝天搁在身边。这时，丘吉尔出乎意料地突然回来了。他见有人趴在地上全神贯注地标注地图，旁边还有个口儿朝上的帽子，于是便不声不响地摸出一个便士，非常准确地扔进了曼克罗夫特的帽子里。
胸脯和白肉
英国首相丘吉尔在一次访问美国期间，应邀到一家供应冷烤鸡的简易餐厅吃饭。在要取第二份烤鸡时，丘吉尔很有风度地对女主人说：“我可以再来点儿鸡胸脯的肉吗？”
“丘吉尔先生，”女主人温柔地告诉他，“我们不说‘胸脯上的肉’，而是习惯地称它为‘白肉’，把烧不白的鸡腿肉称为‘黑肉’。”丘吉尔为自己的言辞不当表示了歉意，可心里却认为这实在是太咬文嚼字了。
第二天，这位女主人收到了一朵丘吉尔派人送来的漂亮的兰花，在兰花上还附有一张卡片，上面写道：“如果您愿把它别在您的‘白肉’上，我将感到莫大的荣幸——丘吉尔。”
没问题
在英国首相丘吉尔75岁的生日茶话会上，有一名年青的记者对丘吉尔诚恳地说：“首相先生，我真心希望明年还能来庆贺您的生日。”
丘吉尔亲切地拍拍记者的肩膀幽默地说：“记者先生，看你这么年轻，身体又这么棒，应该是丝毫没有问题的。”
和狗看电影
丘吉尔养了一只非常可爱的卷毛狗，名叫鲁弗斯。
一天晚上，丘吉尔的乡间别墅里在放映电影《雾都孤儿》，鲁弗斯也像往日一样，在它主人的膝盖上占了一个最好的位置。
当影片放到比尔·赛克斯为了摆脱警察的跟踪，准备淹死他的狗时，丘吉尔赶忙用双手捂住了鲁弗斯的双眼并说：“亲爱的，现在不许你看了，等会儿我会告诉你刚才发生的事。”
十之八九正确
有一次，有人告诉美国总统林肯说：国防部长埃德温·斯坦顿曾骂他是个该死的笨蛋（显然，传话人是有意讨好总统，搬弄是非）。林肯听了，没有做任何气愤的表示，只是漫不经心地说：“如果斯坦顿说我是个该死的笨蛋，那我很可能是的。因为他办事一向非常认真，他说的话十之八九是正确的。”这话很快就传到了斯坦顿那里，他非常感动，马上到林肯面前表示自己崇高的敬意。
真诚话语动人心
在美国南北战争期间，有位姑娘找到林肯，要求总统开一张去南方的通行证。
林肯说：“战争正在进行，你去南方干什么呢？”
姑娘说：“去探亲。”
“那你一定是个北方派，你去劝说一下你的亲友们，让他们放下武器。”
林肯高兴地说。
姑娘说：“不！我是个南方派，我要去鼓励他们，要他们坚持到底，绝不失望。”
林肯很不高兴：“你来找我干吗？你以为我能给你通行证吗？”
姑娘沉着地说：“总统先生，我在学校读书时，老师就给我们讲诚实的林肯的故事，从此，我便下定决心要学习林肯，一辈子不说谎。我不能为了一张通行证而改变自己说话做事都要诚实的习惯。”
林肯被姑娘诚挚的话打动了，“好吧，我给你开一张。”说着，在一张卡片上写下了这样一行字：“请让这位姑娘通行，因为她是一位信得过的姑娘。”
聊以自慰
美国第二十六任总统西奥多·罗斯福有一次被偷去了许多东西。他的一位好朋友写信安慰他，罗斯福给朋友回信说：
“谢谢你对我的安慰，我现在很好。其实我很幸运，应该感谢上帝，因为：第一，贼偷去了的是我的东西，而没有伤害我的生命。第二，贼只偷去我一部分东西，而不是全部。第三，最值得高兴的是：做贼的是他，而不是我。”
很爱面子的总统
西奥多·罗斯福总统很爱面子，无论在什么场合，他都喜欢成为人们的注意焦点。
“我父亲最不喜欢参加的就是婚礼和葬礼，”他的儿子曾经说道，“因为在婚礼和葬礼上他既不能作新郎，又不能作死者。”
“我也一直站着”
有一天，美国总统柯立芝正在埋头办公，突然一位崇拜柯立芝的夫人闯进室来，对他前一天的演讲表示热情祝贺并说：“那天大厅里人山人海，我根本无法找到一个座位，一直站着听完了您的全部演讲。”
这位夫人是用略带委屈的口气说这些话的，显然是想借此语换得几句安慰话。不料，柯立芝并不领情，冷漠地说：“并不是你一人受累，那天我也一直站着。”
效仿总统
美国前总统柯立芝有一次邀请了一些本乡人到白宫来做客，他为前来的客人备下了丰盛的早餐。客人们怕有失礼貌，预先都商量着一举一动该如何办。讨论得出一致的结果是：总统怎么做，大伙就怎么做。开始，一切部挺顺利自然的。
可是，上咖啡的时候，令人担心的事儿发生了。总统把杯子里的咖啡倒了一点在碟子里，然后又加了糖，接着加放了一些乳酪。客人们也都一一照办了，以为这是一种很高级的吃法。末了，这位总统先生却没吃，而是把碟子放在地板上喂猫了。
金口难开
美国总统柯立芝，性格内向，沉默寡言，因此有许多人便以能和他多说话为荣耀。
在一次宴会上，坐在柯立芝身旁的一位夫人千方百计想使柯立芝和她多谈一会儿。她说：“柯立芝先生，我和别人打了个赌：我一定能从你口中引出4个以上的字眼来。”
“你输了！”柯立芝说道。
一次，一位社交界的知名女士与柯立芝总统挨肩而坐，她滔滔不绝地高谈阔论，但总统始终一言不发，她只好对总统说：“总统先生，您太沉默寡言了。今天，我一定得设法让您多说几句话，起码得超过两个字。”
柯立芝总统微微一笑说：“徒劳。”
让人左右不是
美国第三十六任总统林登·贝恩斯·约翰逊，在他26岁时被任命为全国青年总署德克萨斯州分署署长。他在任期间对部属十分严格，喜欢对他们的错误大声斥责。
有一次，他走过一个同事的座位，看到他的办公桌上堆满了文件，就故意提高嗓门说：“我希望你的思想不要像这张桌子一样乱七八糟。”这样，同办公室的人都听得一清二楚。这位同事费了好大的劲，才在约翰逊再一次巡视办公室前把文件整理好，并清理了桌面。约翰逊又来到办公室时，一看原来乱糟糟的桌面变得空空荡荡，于是又说：“我真希望你的头脑不要像这张桌子一样空荡荡的。”
从未用过的心脏
约翰逊曾经嘲笑共和党政敌说：
“有一位老年人需要做心脏移植手术。他有3颗心脏可供选择，第一颗是十八岁运动员的，第2颗是19岁舞蹈家的，第3颗是75岁银行家的。这位病人询问银行家的情况，得知他是一位共和党人。了解了这一点后，这位病人毫不犹豫选择了银行家的心脏。
“结果移植手术相当成功。人们问他为什么宁愿选择七十五岁老人的心脏，而不要充满生气的年青人心脏，他说：‘我需要一颗我认为从未用过的心脏。’”
跟总统同榻
1948年纽约州州长杜威和在任总统杜鲁门竞选美国下届总统，民意调查的结果显示出杜威遥遥领先、必胜无疑的趋势。大选之夜，杜威感觉到胜券在握，于是在准备祝捷时问他太太：“你就要跟美国总统同榻了，感受如何？”
“荣幸之至，”她回答，“简直等不及了。”可是开票之后，出乎意料的是杜威惨败，而杜鲁门却当选连任。
第二天早晨，杜威夫妇在旅馆里一面吃早餐，一面看报。突然，杜威太太问她丈夫道：“请问，是我到华盛顿去，还是杜鲁门到这里来？”
善意的谎话
美国前总统卡特在竞选总统时，有一位爱找茬的女记者采访了他的母亲。
女记者道：“你儿子说如果他说谎话，大家就不要投他的票。你敢保证卡特从来未说过谎话吗？”
卡特母亲答道：“也许我儿子说过谎话，但都是善意的。”
“何谓善意的谎话？”
“你还记不记得，几分钟前，当你跨进我家的门时，我对你说你非常漂亮，我见到你很高兴？”
副总统住店
有一次，美国副总统杰斐逊穿着很随便的衣服也没有带侍从就出去了，他来到一家大旅馆要求住宿。房东看不起他，认定这是个钱财不多的农夫，便粗率地说：“我们没有您住的房间，先生。”杰斐逊跟没听见一样，又重复了一遍恳求，房东还是照样回答。杰斐逊没再哼声，转身离店而去。
他刚走不久，有一位富绅进门来，告诉房东：“那人是副总统托马斯·杰斐逊。”
“美国副总统？”房东失声惊叫：“天啊，我都做了什么事啊？”他命令仆人立刻赶上杰斐逊，“告诉他，他可以享用旅馆里所有最好的东西。”
仆人费了不少的力气终于在城里另一家旅馆找到了杰斐逊，并转告了房东的口信。
杰斐逊看了看仆人说：“告诉他，我在这里找到了住宿房间。再请你告诉他，我很欣赏他的好意。但是，他连肮脏的农夫住的房间都没有，哪还有房子叫副总统住呢？”
尽管吩咐总司令
在南美独立战争期间的一个冬天，在某一个兵营的工地上，一位班长正在指挥几名士兵安装一根大梁，班长高喊着：“加油，孩子们！大梁已经移动了，再使把劲，加油！”
此时有一位穿着朴素的军官正路过这里，看到这种场面就问班长自己为什么不动手干活。
“我是班长。”班长骄傲地回答。
“噢，您是班长。”军官叫了一声，随后下马和士兵们一起同心协力干了起来。
大梁装好后，军官微笑着对班长说：“班长先生，如果您还有什么类似的任务，并且还需要更多的人手，那您就尽管吩咐总司令好了，他会再来帮助您的士兵的。”
班长愣住了，原来这位助人为乐的军官就是南美大陆的“解放者”、独立战争的着名领袖和统帅西蒙·玻利瓦尔。
缺乏“总统的神态”
前美国总统罗纳德·里根曾当过演员。
剧作家戈·维达尔说，早在1959年，当他的剧本《最好的男人》正在选择角色的时候，里根曾被提名出演该剧的男主角——一位在竞选中遥遥领先的着名总统候选人。但是，这个提议很快就被其他人否定了。理由是他缺乏“总统的神态”。
交通标记
为了说明选民对政客的不信任感，里根曾幽默地指出政府官员们的愚蠢到了极为可笑的地步。他谈到了一座虚构的美国城市，该城市决定把交通标记再竖得高一点点。
交通标记原有5英尺高，他们要把这些标记高度改为5英尺3英寸。联邦政府人员插手此事，由他们实施这一工程——他们来到了这座城市，结果把街道平面下降了三英寸（意为刮地三寸）。
教室的面积
罗纳德·里根很善于把他的政策编进他所讲的故事，再把故事融进他的思想意识之中。
在对全国学生联合会演讲时，里根全力抨击一个老目标，即政府日常工作的种种弊病、以及官僚主义。他说：
“我认识一位教师，他不断收到政府方面送来的表格，填写好后，又一一送出。他发现表格项目尽是一些一再问过的老问题，例如他的教室面积有多少。
“他感到好奇，不知政府有关部门是否有人看这些报告。所以每当他填写老一套的表格时，他就把他教室的面积逐次扩大，直到教室的面积竟与罗马圆形剧场一般大，但是政府方面竟没有表示任何异议。
“后来他又采取相反的方法。每次填表时，他逐次缩小教室面积，以致教室面积比轮船舱口还小，政府方面仍毫无反应。后来他得出结论：“为什么要填写这些表格呢？因为根本就没人看！’”
知情者的从容
着名的美国政治家威廉·亨利·西沃，曾任纽约州州长，州参议员。
内战前夕的一天，西沃去参加民众集会。与会人员都在推测最近军队的秘密调动是怎么回事。一位妇女注意到了他的沉默，便挑战似地问他：“州长先生，不知您对这个问题怎么想？您能猜测一下军队大概会往哪儿开吗？”
西沃微微一笑说：“夫人，假如我不知道内情的话，我早就把我的猜测告诉您了。”
巴顿寄还雪茄烟
1942年8月，巴顿被任命为进攻北非的“火炬”战役中美军部队的主要指挥官。在同盟军将领制订具体计划时，他费尽了口舌。由于争论激烈，他一支接一支不停地吸烟。没多久，自己的烟就吸光了，于是不得不向在一起工作的海军助理布彻中校要烟抽。起初，布彻也客气地送几支烟给巴顿，但是他欲壑难填，布彻苦心积存的大哈瓦那雪茄烟也全部被吸光了。临别时，巴顿怀着感激之情对布彻说：“谢谢你的雪茄烟。我一回华盛顿就会给你送一些来。”布彻听后，只是笑了笑，他认为巴顿仅是随便说说而已。然而，半个月以后，布彻果真收到了巴顿从美国寄来的一大批雪茄烟。原来，巴顿一回到美国就立即订购了大批雪茄烟，并叮嘱立即寄出。布彻收到烟后，十分感动。他根本没有想到，巴顿在百忙中还会记得随便说出的一句话。事后，他以赞许的心情对艾森豪威尔将军说：“乔治（指巴顿）是个可以信赖的人。”
向国徽敬礼
第一次世界大战期间，有一天一名黑人少校和一名白人士兵在路上相遇。士兵见对方是位黑人，就没有敬礼。当他擦身而过时，背后传来一个低沉而坚定的声音：“请等一下。”黑人军官对白人士兵说：“你好，你刚才拒绝向我敬礼，我并不介意。但你必须明白，我是美国总统任命的陆军少校，这顶军帽上的国徽代表美国的光荣和伟大。你可以看低我，但必须尊敬它。现在，我把帽子摘下来，请你向国徽敬礼。”见此情形，士兵只好向军官行了军礼。
这位黑人少校，就是后来成为美国历史上第一个黑人将军的本杰明·戴维斯。
竞争电话