1959年2月，人民日报社为邓拓举行欢送会，他即将调任北京市委文教书记，离开他辛勤奋斗20年的新闻工作，心中感触多端。他写了著名的《留别〈人民日报〉诸同志》一诗，在隆重的欢送会上，诗人亲自念道：
笔走龙蛇二十年，分明非梦亦非烟。
文章满纸书生累，风雨同舟战友贤。
屈指当知功与过，关心最是后争先，
平生赢得豪情在，举国高潮望接天。
这首“深情绵邈，寄托遥深”的诗作，是诗人对自己风波生涯20年新闻工作的概括，也是对风雨同舟的战友们的期许和勖勉，而“文章满纸书生累”，这略带怅惘情味的感怀，令参加会议的同志心中泛起对老领导的眷眷深情。
邓拓是1949年秋天出任人民日报总编辑的，全国解放后，随着党的新闻工作的发展，由过去分散的新闻工作到向全国性的转变，人民日报改为党中央机关报，中央委派邓拓任总编辑、范长江同志任社长。
建国初期，邓拓在报社逐渐制定一套适应日新月异发展形势的编辑方针和步骤，先后在编辑部体制和版面方面进行了改革。组织力量抓政论写作，建成编采通合一的专业队伍，形成按专业部组分工的格局。与此同时，对于革命和建设事业中的新问题，邓拓以政论家的敏锐，写了不少署名的政治评论和思想评论，其中《和青年团员谈谈群众路线》、《整风运动在国家建设工作中的重要性》、《反对命令主义》等，成为一个时期的工作指导。
或许紧张繁忙的编务工作（邓拓自诫“不做新闻官”、亲自下车间修改校样），没有闲暇，操握诗笔；或许是邃密精思的政论写作，而减少了诗人的雅兴，在解放后的新闻工作中，仅留下寥寥几篇诗作，同诗人在历史、哲学上的建树一样，一当革命工作影响了他的个人研究及写作计划，他服从大局，以党的工作为重。当然，诗人只要有感便发乎于情，熔铸成篇。1953年，他写有挽艺术大师徐悲鸿的诗：“卅载通灵画，空群擅盛名。孤羁思远道，解放作高鸣。刻意超形式，精心胜写生。遗情托奔马，终古伴长征。”
除此，邓拓还写了赠给“葡萄常”的“画堂春”词。1956年7月，邓拓领导人民日报改版，多登及时反映社会主义建设新气象、反映人民群众的呼声的文章。在中央的支持下，报纸改版取得很大成绩。邓拓身先士卒，深人生产第一线采访。他到北京崇文区下唐刀胡同一个制作料器葡萄的手工业世家采访，写了著名的通讯《访‘葡萄常’》。这首词是在采访中的即兴之作，同通讯写作一样，诗人借一斑而反映合作生产带来的巨大变化的全貌，反映伟大变动的时代给个体经济发展开辟了广阔的前景。
50年代后期，我国政治形势发生了急遽变化。1956年，党中央提出的“双百”方针，给思想文化界带来了生动活泼的局面。可是半年后，突如其来的“反右”扩大化错误，阻塞言路，摧毁了新绿生机。1957年春，邓拓受到******同志的不公正批评。在几次会议上，邓拓被批评为“书生办报，死人办报”。一年后，邓拓曾经在报社有关会议上，对自己的工作进行了回顾。“屈指当知功与过”，他作了一些自我批评，然而，有许多事情是十分复杂的，当事人处于一种矛盾的心情状态。“曾经沧海难为水”，在风波生涯中，邓拓努力保持了自己认真的思考。他并不以“书生”自责，还以“书生习气未能无”的闲章来表明心志。在上述临别报社的诗中，对如烟往事的感怀，对书生艰辛劳顿而累及身名的叹惜，是历经特殊年月、一个忠诚于党的知识分子曲折的心曲。
诗人这期间自己写诗不多，却爱好吟诵古诗。1957年，诗人遭到不公正待遇时，他曾吟唱古诗释怀。父亲是一位有文化素养的老知识分子，爱好方言唱诗。于是在闲时，家庭吟诗唱词。所幸的是保存了当时的一次录音。邓拓以抑扬顿挫的闽语，吟唱陆游的《浪淘沙·山寺夜半闻钟》：“身世洒杯中，万事皆空。古来三五个英雄，雨打风吹何处是，汉殿秦宫。梦入少年丛，歌舞匆匆。老僧夜半误鸣钟。惊起西窗眠不得，卷地西风。”尖锐复杂的斗争环境，给一个才高笔健的诗人、政治家带来的精神重负，不得不到诗中去寻找寄托。这中国当代文化思想界一个十分不正常的现象，令人深思。