叶圣陶的长子叶至善在为自己写的六百字的小传里,有这样一段话:叶至善主要编辑少年儿童读物。他把自己的工作看作教育工作,认为当编辑等于当老师,因而要经常问问自己:想让孩子们知道的,自己是否弄明白了?想使孩子们受感动的,自己是否受到了感动?想使孩子们感兴趣的,自己是否感到了兴趣?想让孩子们做到的,自己是否也想做到?他说他所以喜欢编辑这个职业,因为可以发挥自己的创造,又可以随时学到新的东西。
成功的喜悦
儿欲爬上凳子,
玩弄桌上摆着的
积木,摇鼓,小锡船,耍孩儿。
他右膝支着凳面,耸身屡屡,
可是力量不济,
不能成就他的尝试。
老太太看见了,
把他抱起来,让他坐上凳子。
伊的动作十分轻易。
但是,这使他十分失意,
啼声乍发,身子一溜,
两脚又站在地。
为什么哭泣?
要发展你独创的天才?
要锻炼你奋发的潜力?
要祈求你意志的自由?
要享受你成功的喜悦?
他不作什么说明,
只是继续他的尝试。
忽然身子一耸,两脚离地,
他又坐上了凳子。
玩具在他的手里,
笑容浮在他的两颐。
叶至善说:诗中的“儿”就是我,那时才两岁九个月,要爬上凳子,不是件容易的事。在我身上发生的这样一件小事,引起了父亲的思考。像所有做父母的一样,他在思考应该如何教育自己的孩子,思考的结果他写进了自己的新诗里。在后来漫长的岁月里,他真的就是按照诗中所说的那样去做的。一首诗表明了父亲在对待教育子女这件事上的态度。