一位女士急切地想要离开办公室几天，但她知道老板是不会让她请假的。后来，她想出了一个办法。也许她行事疯狂一点，老板会认为她所承受的工作压力太大，允许她离开几天吧！于是上班时她便把自己倒挂在天花板下，并且发出一些古怪的声音。
她的同事——一个金发女郎问她在做什么。她告诉金发女郎说她正在假装是一只灯泡，让老板以为她被工作逼疯了，然后让她休几天假。
几分钟后老板来到了办公室，他看了一眼倒挂着的员工，便问：“你在做什么呀？”
女士告诉老板说她是一只灯泡。
老板说：“看来你实在是太累了。回家歇息几天等恢复过来了再来上班吧！”
女士急忙爬下来，迅速收拾东西离开了办公室。
那个金发女郎也紧紧地跟在她后面。老板拦住她问：“你又去哪儿呀？”
金发女郎回答：“我也要回家。我无法在黑暗中工作！”
（彭金平 译）