唐文宗年间，著名诗人、太学博士李涉一次途经九江遇到强盗拦劫。李涉手无寸铁，眼看就要束手受辱。这时李涉面对强悍的绿林大盗，口吟一首七绝：
“春雨潇潇江上村，绿林豪客夜知闻，他时不用相回避，世上如今半是君。”
强盗们听后大喜，于是以礼相待，只求把诗留下，平安放他过去。
俗话说：“秀才见了兵，有理说不清。”何况李涉面对的是绿林大盗，一语不慎，就会招致杀身大祸。但李涉准确把握住了对方的心理：第一，作为绿林好汉，重的是义气，因此首先尊称他们为“豪客”，并在诗中表示愿意与他们为友。第二，作为强盗，忌的是一个“贼”字，李涉却用“客”“君”字眼相称。第三，作为著名的诗人，他以诗作答，显示了自己的身份。这样才使他们不能不以礼相待。