有一次，乾隆皇帝乔装改扮，到江南巡视。这天来到镇江的一座酒楼里，与告老还乡的宰相张玉书饮酒叙谈。席间，唤来一位倪姓歌姬演唱助兴。一曲刚罢，乾隆乘酒兴口出一联：
妙人儿倪氏少女；
张玉书一听，知道该联是由“妙”、“倪”二字拆合组成，可是怎么对呢？正在当他苦思冥想之时，歌姬因不认识乾隆皇帝，便随口答道：
大言者诸葛一人。
同样，答联也是由“大”、“诸”二字拆合构成。乾隆不禁拍案叫绝，随即命张玉书赏酒3杯。不料，壶中酒已告尽，张玉书倒酒时，只滴了几点。歌姬见此情景，笑着对乾隆说：
冰冷酒一点两点三点；
乾隆皇帝一听，知道其中奥妙，联语前3字的偏旁正好是后面的“一点两点三点”，可他怎么也对不出来，只好暗暗叫苦，恰巧，此时楼下传来了卖花人的叫卖声。张玉书灵机一动，答道：
丁香花百头千头万头。
乾隆皇帝一听，对得工整巧妙，不由长松了一口气，说：“此乃天助我也！”