有一天，黄庭坚来到苏东坡家做客，因二人谈得非常投机，苏东坡即挽留他明天再走，黄庭坚也不推辞。
晚饭后，苏、黄二人到河边散步时，但见暮霭沉金，水天一色；渔歌唱晚，悠扬悦耳。于是，黄即景口出一联：
晚霞映水，渔人争唱满江红；
苏轼一听，知道这上联是以词牌入对，他稍加思索，便以春节时的情景对道：
朔雪飞空，农夫齐歌普天乐。
黄听后，连声称妙，妙就妙在以《普天乐》巧对《满江红》一语双关，流畅自然。苏轼笑着说：“实不瞒黄兄，词牌对是跟小妹学来的！”黄听了半信半疑。苏说：“回去一试便知！”
苏、黄回来之后，见小妹正在操琴，苏轼便口出一联：
水仙子持碧玉簪，风前吹出声声慢；
苏小妹一听，联中用了三个词牌名，不禁一愣。正在这时，苏轼的侍女朝云上前为苏、黄送茶，小妹灵机一动，便脱口对出了下联：
虞美人穿红绣鞋，月下引来步步娇。
苏东坡一听，连声夸道：“妙对，妙对！”黄庭坚心悦诚服地说：“小妹之才我算口服心服了！”