有一天，阿凡提看到一个饭店老板和一个穷人打官司。
店老板说：“法官大人，去年这个家伙在我店里赊了一个煮熟的鸡蛋，我们说好今年还钱的。可他只付给我一个鸡蛋的钱。事实上，他应该付给我1000两金子。”
“一个煮鸡蛋，哪能值1000两金子？”穷人争辩说。
“住嘴，你这穷鬼，”店老板咆哮起来，“那个鸡蛋要不是给你吃了，我会用它来孵小鸡的。小鸡长大了，会下许多蛋，那蛋又可以孵出很多小鸡，鸡又生蛋，蛋又生鸡，这样，我就有成千上万的鸡和蛋了。这岂止1000两金子呢？”
法官听了后，也说：“叫你只还1000两金子，真是太便宜你了。”
“可我哪有1000两金子呢？我一辈子也挣不了这么多！”穷人无可奈何地哭起来。
阿凡提听明白了是怎么回事。他走过去，说：“法官大人，看在真主的份上，让我来替这个人还债。明天上午8点，还是在这里，由我付给这位善良的店老板1000两金子。”
第二天，法官和店老板早早就来到法庭，喜滋滋地等着阿凡提来送金子。
刚到8点整，那个穷人也来了，可阿凡提没有来。
一直等到10点半，阿凡提才气喘嘘嘘地跑来了。
“阿凡提，你怎么这时候才来？”法官不高兴地问。
“啊，法官大人，实在对不起。今天家里人要种麦子，我在家里忙着炒麦种，怕误了农时。这不，刚刚炒完，就赶来了。”
“胡说！”法官气得胡子都竖起来了，“麦种能炒吗？炒熟了的麦种怎么能出芽呢？真是一派胡言！”
阿凡提说：“法官大人，既然炒熟了的麦种不会出芽，那么，煮熟了的鸡蛋又怎么能孵出小鸡？”法官和店老板听了，一句话也说不出。