【原文】天与不取，反受其咎；时至不迎，反受其殃。——汉·刘向《说范·谈丛》
【译文】老天赐给我们机会却不行动，就会受到斥责；时机成熟却不有所作为，就会遭殃。
【顿悟】我们周围的世界是一个发展变化的系统，无论是自然界的四季更替，还是人类社会中文化的变迁，都给人眼花缭乱的感觉。所以，我们做任何事情都要注意顺应时势的变化，做到因势利导。“伸缩进退变化，圣人之道也”，古今历史上在事业上有所成就的人大多是善于把握时机、善于驾驭时势的人。而不能在关键时刻大胆行动的人，只能与历史擦肩而过。
【学生运用】大学生是时代的骄子，知识渊博、风华正茂的年轻人处于开创个人事业发展、获得成功的黄金季节。目前，我国社会正经历着一场巨变，人们追求自我价值实现的途径日益增多，可谓条条大路通罗马。这需要我们转变原有的就业观念，积极主动地从人才市场上获取适合自己的行业发展信息，并结合自身条件创业。在自由的市场经济条件下，我们要注重个人潜力的发挥、创造力的培养，这是社会发展带给我们的难得历史机遇。总之，我们从年轻时代就要注意培养自己善于把握时机的能力和意识，身处各种变化中，只有主动把握“变”的形势才能立足于社会。
【为人处事】审时度势、适时变化是我们做事的一个基本原则。《刻舟求剑》的故事里，楚国人渡江的时候不小心把佩带的长剑掉进河里，于是他急忙在船边刻了一个记号；等船停靠后，他立刻从记号处跳到水里打捞丢失的佩剑，结果一无所获。这种拘泥于旧法、不懂得因时变化的人在我们身边并不少见，他们之所以在为人处事方面总是遇到挫折、承受失败，就是因为他们的思维没有跟随形势的变化而变化，不懂得根据时机采取正确的行动策略。
【经商运用】当今社会正经历着一场信息化浪潮，以网络、通讯技术为核心的信息革命伴随着经济全球化席卷世界各地，对商业营销、管理、人力资源产生了深远的影响。因此，我们从事商业活动的时候要注意把握这一历史趋势，而联邦快递公司的成功发展正是基于这一点。随着互联网浪潮汹涌而来，联邦快递公司充分认识到利用高新技术为客户服务的力量，于是他们果断把握住了网络信息化的有利时机，从而通过建立全球快递网络成为行业的典范。