原文
后羿妻,奔月宫而为嫦娥;傅说死,其精神托于箕尾。披星戴月,谓早夜之奔驰;沐雨①栉风②,谓风尘之劳苦。
注释
①沐雨:雨水淋头。②栉凤:风梳其髻。
译文
后羿的妻子偷吃了长生不老的药,奔到月宫成为神话中漂亮动人的嫦娥;商朝的宰相傅说死后,他的灵魂停留在箕尾两个星座之间。天空的星星还没有落下,人便早起动身,黑夜的月亮依然高悬在天上,人才返回家中,形容人早起晚睡的工作;以雨沐浴,用风梳头,形容一个人奔波在外,经历尘世间的劳苦。
