原文
无功食禄,谓之尸位素餐;谫劣①无能,谓之行尸走肉。老当益壮,宁知白首之心;穷且益②坚,不坠青云之志。一息尚存,此志不容少懈;十手所指,此心安可自欺。
注释
①谫劣:浅薄无能。②益:更加。
译文
没有功劳却享受俸禄,称为尸位素餐;浅薄无能,没有思想,称为行尸走肉。年纪已老,但精神更好,难道不明白白发老人的心思吗?处境贫困,但意志却更加坚定,不能丧失远大的愿望。即使还有一口气,也不能丢失自己的愿望;人的每一个行动,都被很多人关注,因此决不可以做亏心的事。
