原文
不较横逆,曰置之度外;洞悉虏情①,曰已入掌中。马良有白眉,独出乎众;阮籍作青眼,厚待乎人。咬牙封雍齿,计安众将之心;含泪斩丁公,法正叛臣之罪。
注释
①虏情:敌情。
译文
不计较强暴的事,称为置之度外;清楚地了解敌人的情况叫做已入掌中。汉朝马良长有白色的眉毛,他的才华更是出众;魏晋时阮籍用青眼看自己厚待的人。将牙关咬紧,狠心忘记仇恨,封自己最怨恨的大将雍齿为侯,这是汉高祖刘邦安抚民众的计谋;忍痛把原来是项羽部下的丁公杀了,这是使法律来惩罚叛臣。
