原文
醴酒不设,楚王戊待士之意怠;投辖于井,汉陈遵留客之心诚。蔡邕倒屣以迎宾;周公握发而待士。陈蕃器重徐穉,下榻相延;孔子道遇程生,倾盖①而语。
注释
①倾盖:车盖连在一起。
译文
设宴时候不再设置甜酒,是说楚王戊礼贤下士的心松驰了;把客人的车辖投入井中,是说汉朝陈遵留客人的诚恳之意。东汉蔡邕听到朋友王粲来访,出门将鞋都穿反了;周公在洗头发的时候来了客人,将头发握在手里去迎接。东汉陈蕃重视隐士徐穉,专门设一榻以备接待徐穉之用;孔子在途中遇见程子,停车后将两车的盖子连接起来,说个不停。
