原文
凭空起事,谓之平地风波;独立不移,谓之中流砥柱。黑子弹丸①,漫言至小之邑;咽喉右臂,皆言要害之区。
注释
①黑子弹丸:黑子,黑痣。弹丸,弹弓用的泥丸或铁丸。
译文
平白无故地发生事端,能够说平地上突然起了风波;能坚定不移地独当一面,才是"中流砥柱"。黑子、弹丸如此极小的东西,是形容十分小的地方;咽喉、右臂,都是比喻军事上重要的地区。
