原文
陈平作傀儡,解汉高白登之围;孔明造木牛,辅刘备运粮之计。公输子削木鸢,飞天至三日而不下;张僧繇画壁龙,点睛则雷电而飞腾。然奇技①似无益于人;而百艺则有济于用。
注释
①奇技:巧妙的技艺。
译文
陈平在城上作傀儡美人,排解了匈奴包围汉兵之危;孔明创造木牛、流马、助刘备巧设运送粮食之计。公输班创造木鸢,可以载人飞行三天不落;张僧繇在墙壁上画龙,一点眼睛便电闪雷鸣,腾空而飞。有些过于巧妙的技艺似乎对人有害无益;可是诸种技艺却十分有用处。
