原文
玉钗作燕飞,汉宮之异事①;金钱成蝶舞,唐库之奇传。广钱固可以通神;营利乃为鬼所笑。以小致大谓之抛砖引玉;不知所贵谓之买椟还珠。
注释
①异事:怪事。
译文
玉钗化为燕子飞上天,这是汉朝皇室中的怪事;金钱化为蝴蝶飞舞,这是唐朝宝库的奇闻。许多的钱连神都能够收买;南朝宋伯龙,是一个清官,由于清贫有一次在家中计算怎样赚钱,这时一个鬼在旁边鼓掌大笑。用小的引来大的,称为抛砖引玉;不懂东西的真正价值,叫做买椟还珠。
