原文
势易尽者若冰山;串相悬者如天壤。晨星谓贤人寥落,雷同谓言语相符。心多过虑,何异杞人忧天;事不量力,不殊夸父追日。如夏日之可畏,是谓赵盾;如冬日①之可爱,是谓赵衰。
注释
①冬日:冬天的太阳。
译文
权势达到极点就会像阳光照射下的冰山,很快地融化;事情之间的差距十分大,根本不能到一起,就如同天与地之间的差别一样。贤能的人如同早晨的星星一样稀少,不同的人说的话意思相同,就如同雷声一样很少有差别。一个人心中有过多的忧虑,与"杞人忧天"一样;做事情不看看自己的能力,就好像"夸父追日"一样。如同夏天的太阳般严酷,是说战国时晋国的大夫赵盾令人觉得畏惧;像冬天的太阳一样温暖,是说赵盾的父亲赵衰的品德让人觉得舒服。