原文
道①人善②,即是善;人知之,愈③思勉。
注释
①道:称赞。
②善:美德。
③愈:更加。
译文
称赞别人的美德,也是一种美德;别人听到你这样称赞他,就会愈加勉励自己。
典故
齐白石是我国著名的书画家、篆刻家。他中年的时候,用了七八年的时间游历名山大川,画了许多写生山水画,成为我国著名的国画大家。白石教授上课时,一位叫谢时尼的学生画了一张"梅鸡"的画稿,他非常想得到白石教授的帮助,就十分恭敬地向教授请教。白石教授看了又看,说:"你画的鸡简直是太有味了,能借给我回去临摹一张好吗?"那学生惊住了,中外著名的艺术大师都这么欣赏他的画作,这简直太令人鼓舞了。第二天上课时,白石教授手里捧着一张临摹的画,竟然向谢时尼征求意见:"你看我临摹得有什么不否的地方吗?"学生接过了画一看,上面还有一段文字呢!那段文字意思是说:你的那张画画得十分形象,与你的画稿交换,你是否同意呢?谢时尼看了后非常地感动。白石老人不愧为一名好老师,他的鼓励与称赞的教育方式富有成效,他的学生中出了很多有名的画家。