书城童书大学中庸(国学启蒙书系列)
30940200000056

第56章

【原文】

喜、怒、哀、乐之未发,谓之中;发而皆中节,谓之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。致中和,天地位焉,万物育焉。

【译文】

喜欢、愤怒、悲哀、快乐等各种情感没有向外表露的时候,叫做”中“;表现出来并且合乎法度,叫做”和“。”中“是天下的根本所在,”和“是最普遍通行的准则。达到”中和“的境界,天地就秩序井然了,万物就生长发育了。

【启示】

喜怒哀乐,是人人都有的感情,当这些感情进发出来,如果不符合常理,那人的心灵就不谐、不安宁。就好像音乐一样,如果曲调不和谐,就属于噪音污染。