书城童书富兰克林的故事
27490700000030

第30章 悄然离去

1789年,富兰克林的病情愈发严重了,他在病痛中又度过了一年。这年4月,联邦政府选举团一致选举乔治·华盛顿为实行总统制的美利坚合众国的首任总统。听到这一消息后,躺在病床上的富兰克林兴奋得难以入眠,他挣扎着站起来,艰难地给华盛顿写了一封信。

对于自己走过的一生,谦逊幽默的富兰克林曾这样写道:关于我自己,眼下过得十分惬意,感谢仁慈的上帝,我的身体还可以。我读书多,骑马少,做别人的事多,做自己的事少,一有闲暇就想休息,高兴时就愿意找朋友聊聊,年复一年,仅此而已。最终的时刻将会来临,到那时我但愿听到这样的话“这个人活着对大家有益”,而不是“这个人死时很富有”。

富兰克林生命中的最后一个冬天是在病床上度过的。当胆结石症开始恶化时,疼痛难忍,不得不服用大剂量的鸦片。但富兰克林的记忆力依然很强,他的幽默与乐观与早年不相上下。他晚年的唯一安慰,就是每天与前来看望他的亲朋好友聊天神侃,但他的脑力所及却再也无法达到思维的边疆。

富兰克林逝世前6天开始发烧,一度处于失去知觉的弥留状态之中。几天之后高烧才退,并出现了回光返照的迹象。

1790年4月17日,富兰克林忽然起了床,请人们帮他整理一下床铺,以便让他死得像样些。萨拉·富兰克林听了悲上心来,告诉他说,她要他好起来,再活许多年。富兰克林平静地说,“我不希望这样。”他已经看到了最后时刻的来临。夜里11点,这位伟人溘然逝去。那时,他的孙子谭波尔和本杰明正陪在他的身边。

4月21日,费城人民为他举行了葬礼,两万人参加了出殡队伍。码头上船下半旗,教堂钟楼里哀钟长鸣,向他最后致敬作别的礼炮声听起来也那么沉重。

4月22日,詹姆斯·麦迪逊在参议院动议为富兰克林的逝世服丧一个月以示哀悼,被不经讨论地通过;6月11日,在巴黎的国民议会中,米拉波动议各国应为富兰克林先生之逝世哀悼3天,拉法耶特、拉·罗其福考尔德附议,议员鼓掌通过;第二年3月1日,富兰克林原来的敌人威廉·史密斯在美洲哲学学会前向路德派教堂发去一篇赞美词,赞美逝去的富兰克林。

而按照富兰克林生前的意愿,他的墓碑上只刻着这样一行字:“印刷工富兰克林”。伟大的富兰克林直到最后,仍然是那么谦虚,那么朴实无华,这大概就是伟人的品格吧。