彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞！
【赏析】
关于《驺虞》的主题，古往今来，有着不同的说法。一为歌颂文王教化的诗作，《毛诗序》曰：“《驺虞》，《鹊巢》之应也。《鹊巢》之化行，人伦既正，朝廷既治，天下纯被文王之化，则庶类蕃殖；蔸田以时，仁如驺虞，则王道成也。”朱熹紧跟其后，在《诗集传》中说：“南国诸侯承文王之化，修身齐家以治其国，而其仁民之余恩，又有以及于庶类。故其春田之际，草木之茂，禽兽之多，至于如此。而诗人述其事以美之，且叹之曰：此其仁人自然，不由勉强，是即真所谓驺虞矣。”一为仪式之诗。如陈子展在《诗经直解》中认为这是一首春日田猎，驱除兽害，举行一种仪式的诗。一为赞美猎人的诗，这个观点广为现代学者接受，如程俊英的《诗经注析》、杨任之的《诗经探源》等。
对于本诗主题理解的分歧主要源于对“驺虞”一词的理解。坚持此诗是“歌颂文王教化的诗作”的学者们视驺虞为仁兽，《毛诗传》云：“驺虞，义兽也。白虎黑文，不食生物，有至信之德则应之。”《广雅》：“驺虞尾长于身，西方之兽也，不履生草，食自死之肉。”但是若将驺虞解释为仁兽，最大的缺点是不能贯通诗意。因而，周振甫在《诗经译注》中独辟蹊径，释“驺虞”为猎人，得出不同的结论。至此，这首诗的诗意原原本本地展现在了我们眼前，即这是一首赞美猎人高超技艺的诗作。
全诗二章，每章三句，共6字。第一章首句“彼茁者葭”，写茁壮而茂盛的草，点明了田猎的背景，即春和日丽之时。第二句说明小猪数量的众多，猎人能够一箭射中五头猪，所获不菲。第三句则是发出了如下的感叹：好厉害的猎人啊！第二章形式内容同第一章，只是打猎的地点变为蓬草茁壮而茂盛的原野，“豝”和“豵”同指小猪，只不过是成长的时间不同罢了，可是不论地点和小猪发生了怎样的变化，猎人还是能够凭借其高超的技艺收获颇丰。作者截取了行猎过程中的两个场景，简笔淡墨，勾勒出猎人射技之高超，打猎场面之生动！