一盘胶卷上为什么要贴上封条,还要写上危险两个字?
祁荫一直盯着他手里的胶卷盘思索,这些日本人在这里做什么?他们好像都很期待的样子,特别是这个教官,当他看到这盘胶卷的时候脸上浮现出一种自豪的笑意。
扬了扬手里的胶卷盘,教官继续说:“そのフィルム、松本さんの遺品を、忘れられた彼の机の一番の隅のほうだが、これはきっと松本さんに最も贵重な财产は、わざわざ院長のさん、决裁を持ってきて共有し、谁もがチェックして、真剣なメモを取った。良くて、准备をしておこう。【中文译:这盘胶卷,是松本君的遗物,被遗忘在了他办公桌的最角落,我相信这个一定是松本君最宝贵的财富,我特意请示了院长先生,把它拿来与大家共享,每个人都要仔细的看,认真的做笔记。好,准备吧。】”
教官对楼上点了点头,祁荫抬头往楼上看去,这里的天花板上按了一排排明亮的灯泡,而楼梯角落里,有一个穿着军装的人,他的手一直放在墙上,等教官的目光过去,他也点了点头,表示会意。
教官的一番话让大厅里重新恢复了安静,所有人的目光都紧盯着正中央的那块偌大的帷幕上,祁荫这才明白了这块大布是做什么用的,这是屏幕。
“啪啪啪”几声响,灯被熄灭,原本明亮的光线也一下子暗了下来,祁荫的右侧前方不知道何时出现了两个人,他们左右护着一个老式的放映机小心翼翼的推了过来。
在教官身边停下,调整好了角度,然后必恭必敬的从教官手里接过贴着“危险”两个字的胶卷盘,然后再小心翼翼的按在了放映机的卡槽里,在卡槽旁有一个把手,安装好胶卷盘之后,其中一个人开始转动那个把手,随着手柄的摇动,胶卷盘也跟着滚动了起来。
“咔嗒咔嗒,咔嗒咔嗒。”
机械的声响敲打着祁荫的心脏,她屏住了呼吸,她想知道这个影片里到底存了些什么,这个人口中的圣战又是什么样子的。
“長官、フィルムがよくなって、始めてもいいです!【中文译:长官,胶片已经准备好,可以开始了!】”
“はい、始めましょう。【中文译:很好,开始吧。】”
【果子粒再次解释声明:因为果子粒不是专业学习日文的,但是在此处根据剧情需要所以做了一些日文翻译,翻译不到位之处请见谅!有中文注明,所以,并不影响大家的阅读。以下日文,不再做此声明。】
“咔嗒咔嗒”的声音再次响起。
放音机的投射口晃动了一下之后,定格在了帷幕之上。
画面是黑白色的,清晰度不高,有杂音和噪点,但不影响观看。
镜头又晃动了一下,然后一个戴着口罩,穿着白大褂的人走了过来,在他的身后,站着几个同样带着口罩和穿着和他们同样装束的人。