〔唐tánɡ〕杜dù甫fǔ
国ɡuó破pò山shān河hé在zài，城chénɡ春chūn草cǎo木mù深shēn。感ɡǎn时shí花huā溅jiàn泪lèi，恨hèn别bié鸟niǎo惊jīnɡ心xīn。烽fēnɡ火huǒ②连lián三sān月yuè，家jiā书shū③抵dǐ④万wàn金jīn。白bái头tóu⑤搔sāo⑥更ɡènɡ短duǎn⑦，浑hún欲yù不bú胜shènɡ簪zān。
作者介绍
杜甫（公元712~770年），字子美，生于河南省巩县，自称“杜陵布衣”。他写下了不少反映当时现实的诗篇，被称作“诗史”，也被称为“诗圣”。
难词解释
①春望：春天远望。②烽火：古代边境地区设置烽火台，用以通报敌情。这里借指战争。③家书：家信。④抵：值。⑤白头：指白发。⑥搔：抓。⑦短：稀少。
诗词大意
故国沦亡，空留下山河依旧，春天来临，长安城中荒草深深。感叹时局，看到花开也不由得流下眼泪，怨恨别离，听到鸟鸣也禁不住心中惊悸。战火连绵，如今已是暮春三月，家书珍贵，足抵得上万两黄金。痛苦中我的白发越搔越短，简直要插不上头簪。
帮你赏析
国都长安沦陷，虽然山河依旧，可是春天来临的城池一片荒凉，乱草杂生，林木苍苍。因为伤心时事，痛恨别离，我看见花开反而落泪，听到鸟鸣反而心惊。战火纷飞，已经三个月了，音讯隔绝，不知道家乡亲人的信息，一封书信简直抵得上万两黄金啊！愁绪不断，我的白发挠挠，更稀少了，简直连簪子都插不住了。