书城童书一千零一夜
2480300000054

第54章 飞毯、窥管和神奇的苹果

古印度有一个国王,名叫密尔斯,他有三个英俊的王子,霍辛、阿里和艾默德,还有一个漂亮的侄女叫诺哈。

诺哈公主是绝世美女。苏丹本想把她嫁给邻国的国王,但随着公主出落得越来越美丽,三个堂兄都爱上了她,这使得国王伤透脑筋,他不想让任何一个王子失望,但他却无能为力。

一天,他把王子们叫到跟前,对他们说:“孩子们,我想了一个好办法,既不会伤害你们兄弟之间的感情,还能让你们中间的一个得到公主。是这样的,你们都出去远游,寻找最奇异的珍品,一年后回来,谁献的东西最珍奇,谁就能娶诺哈为妻。”

三个王子化装成商人,带着盘缠和随从出发了。开始三人一起走,后来到了一个三岔路口,他们决定分别了。王子们相约,一年后在此地的一家旅店会合,再共同回到父亲那里。

大王子霍辛参加了一个客商旅行队,经过三个多月的长途旅行,来到华斯纳格王国的都城。城里中心有一个很大的市场,那里店铺林立,有各个国家的特产,有卖珍奇古玩的,各种商品琳琅满目、应有尽有。

霍辛王子天天在市场上游逛,希望能找到奇异的珍品。一天,他见一个小贩举着一块不大的地毯,高声叫卖:“谁买这块毯子,四万块金币啦!”怎么会有这么贵的地毯?王子很奇怪,便上前问道:“你的地毯一定有什么特殊的功用吧,不然怎么会这么昂贵呢?”

小贩见有主顾,忙拉住霍辛,悄声道:“这的确是一张很稀奇的地毯,只要坐上它,就可以到任何你想去的地方。”

王子心想:如果他这是真的,我不就找到最稀奇的东西了吗?他对小贩说:“这毯子有你说的这么神吗?可以证明一下吗?”

小贩要当面做个试验。他把毯子铺在地上,霍辛与他一同坐在上面,然后问王子想去哪里。王子想到回旅店去,这毯子就像长了翅膀一样升到了空中,不一会就把他们载到了旅店。于是,王子不再犹豫,掏出四万金币,买下了这块神奇的飞毯。

有了飞毯,霍辛王子多么想马上乘着它回去见心爱的公主啊!但他牢记与弟弟们的约定,不能提前回去。闲来无事,他便悠哉游哉地到处游山玩水,直等到约定的日子到了,他才拿出毯子,从容不迫地铺在地上,坐上去,转念之间,便到了与弟弟们互约会面的旅店。

至于阿里王子,三兄弟分手后,阿里王子风尘仆仆地跋涉了四个多月,来到了波斯王国。他每天和京城的商人们打交道,希望找到奇异的珍宝。

一天,他看有个人拿着一根象牙管子,要卖四万金币。王子对他说:“你疯了吗?一根小小的象牙管子,怎么会值这么多钱?”叫卖人听了这话,并不生气,却说:“少爷啊,你看看这根管子!两头都镶着一片玻璃,通过它你可以看到任何你想看的事物。”

阿里王子将信将疑地接过管子,举到眼前,心中刚冒出想看看父亲的念头,窥管里就呈现出国王坐在王位上发号施令的情景;他又想看看公主,立刻,眼前便浮现公主的倩影。王子简直是又惊又喜,心想:恐怕搜遍世界,也找不出更加神奇的东西了。于是,他痛痛快快地把象牙窥管买了下来。

至于艾默德王子,他告别哥哥后,历尽千辛万苦,来到了撒马尔干城。他暗暗寻找了很长时间,也没有发现让他心动的宝贝。

一天,他漫无目的地在街上走着,看见有人在卖一只苹果,那人叫道:“谁买这只苹果,只要四万金币。”

小王子问他:“一只苹果有何神奇,值那么多钱?”

那人对他说:“它可是世界上最神奇的苹果啊!无论什么疾患,只要嗅一嗅这个苹果,马上就可治愈,我已经用它治好几百个病人了。”小王子心想,还有什么珍宝比得上起死回生的苹果呢?于是,他毫不迟疑地买下了。当与哥哥们约定的时间快要到了,小王子马上收拾行装,踏上归程。经过一番艰辛跋涉,他终于按时到达了约定的旅店,哥哥们已经在等他了。

兄弟三人相聚,都急于展示自己的宝物。“你们瞧啊。”霍辛拿出他的飞毯,对弟弟们说:“你们可别当它是一块普通的毯子啊!坐上去,他可以带你们到天涯海角。”

阿里王子说:“这真是一块神奇的毯子。不过,我也有一样宝贝,你们看,这是一根象牙窥管,从这里面,你们想要看到什么就能看到什么。”

霍辛王子拿起窥管,想看看公主在干什么。突然,他脸色惨白,失声叫道:“天啊,一切都完了!我们再也见不到可爱的妹妹了,因为她快要病死了。”

阿里和艾默德夺看窥管,他们看到了已经奄奄一息的公主。艾默德说:“不要急,如果我们能及时赶到她身边,我就能救她。”说着,他拿出了自己买的那只苹果,讲了苹果的奇效。

于是,霍辛和弟弟们立刻坐上飞毯,转眼间,就回到公主的房前。

侍女们见三个王子从天而降,惊得目瞪口呆。艾默德王子一刻也不敢耽搁,拿出神奇的苹果,紧紧贴着公主的脸颊。苹果的香气飞进公主的鼻子,公主立刻睁开了美丽的双眸,好像刚从梦中醒来。

公主很快康复了,王子们都非常高兴。他们辞别公主,去见父王。国王热烈地拥抱他们,十分高兴地观看他们带回的宝物。

可是,当他们要国王判断谁的宝贝更珍奇时,国王又发愁了,说:“我的孩子们,我怎么决定三件宝物的高下呢?如果没有阿里的窥管,你们就不会知道公主的病情;如果没有飞毯,你们就无法迅速赶回;如果没有神奇的苹果,公主也不能得救。”国王想了想,说:“这样吧,只好用另一个办法。明天,你们比赛射箭,谁射得远,我就把公主许给谁。”

第二天,三个王子到了指定的地点。比赛开始了,大哥霍辛王子射出了第一箭,箭飞得很远。阿里王子第二个射箭飞得更远。轮到小王子艾默德了,他朝着同一个方向拉满了弓,射出了箭。可是,小王子射出的箭不知落到什么地方去了,大家怎么找都找不到。最后国王只好宣布,停止搜寻,由阿里王子迎娶诺哈公主。

霍辛王子感到非常痛苦和失望,他并没有参加弟弟的婚礼,他决定出家,四处远游。而艾默德王子一直心存疑惑,一直在到处寻找他射出的那只箭。

他从射箭的地方找起,笔直地朝前走,认真地找啊找,最后差不多走出自己的国家,终于在一块大石头上发现了那枝神秘失踪的箭。

王子拿起箭,突然发现附近有一座十分壮丽的宫殿。他推门进去,一个美如天仙的可爱女郎出现在他面前。

“欢迎你,艾默德王子。”

听到女郎叫出了他的名字,王子十分惊讶,赶紧行礼,问道:“尊敬的小姐,您怎么知道我的名字呢?”

“我是神的女儿,我知道你和你哥哥的故事,还有飞毯、窥管和神奇的苹果。”

说着,仙女羞涩地低下头,轻声对王子说:“我一直在暗恋你。你们比赛射箭的时候,我就站在你身边。当我发现你的箭要落地时,就把箭抓在手中,带到了我的门前。从那天起,我就一直在等你来寻找它。”

听了仙女的话,王子也十分感动和高兴,忘记了诺哈公主,他也爱上了这位美丽的仙女。王子和仙女在宫殿里举办了盛大的婚礼,两人彼此相爱,从此过着幸福的生活。