书城历史扑朔迷离的历史真相
22788100000033

第33章 马可·波罗是否来到中国

1279年,忽必烈统一了全中国。此后,忽必烈确立了中央集权政治,重用汉臣,采取了一系列有利于农业和手工业生产的措施,社会经济开始逐步恢复和发展,最终使得大元成为世界上最强大、最富庶的国家。西方各国的使者、商人、旅行家纷纷慕名到中国来观光,其中最著名的要数意大利人马可·波罗。有关马可·波罗的传说,大致如下。

马可·波罗的父亲尼古拉·波罗和叔父玛飞·波罗,本是威尼斯城的大商人,兄弟俩经常到国外做生意。早在窝阔台时期,他们就经常携带大批珍宝,到蒙古做生意。后来,他们几经辗转来到中亚的布哈拉,并在当地住了下来。

忽必烈成为蒙古大汗之后,蒙古帝国更加强大,疆域日益广阔。有一次,忽必烈的一个使者路过布哈拉时见到了尼古拉二人。欧洲人的面孔让他感到很新奇,经过一番交谈,使者对他们有了充分了解。使者对他们说:“我们大汗没有见过欧洲人,如果你们跟我一起去见大汗,一定能得到好处;而且中国地大物博,相信你们会有意外收获。”

尼古拉兄弟本来就喜欢到处游历,一听能见到中国的大汗,二人非常乐意,于是跟随使者一起回到上都。正如使者所说,忽必烈听说来了两个欧洲客人,非常高兴,立即接见他们,问这问那,尼古拉兄弟一一做了回答,忽必烈非常高兴。

不久后,尼古拉兄弟准备返回家乡,向忽必烈辞行,忽必烈见他们执意要走,就让他们回欧洲后请罗马教皇派传教士来传教。二人踏上了返乡之路,经过三年时间才回到威尼斯。回到家乡,尼古拉才知道,由于长期在外漂泊,他的妻子已于不久前病故,孩子马可·波罗已经长成一位茁壮少年。

听父亲和叔叔谈起在中国的所见所闻后,马可·波罗十分羡慕,央求父亲带他到中国游历。尼古拉也觉得让孩子一个人留在家里不太放心,于是拜见教皇之后,带着马可·波罗再次踏上前往中国的旅程。经过三年多的时间,尼古拉一行终于踏上中国的土地。当时忽必烈已经称帝,听到尼古拉回来,非常高兴,特意派人将他们迎入大都。

尼古拉兄弟带着马可·波罗进宫朝见元世祖忽必烈,元世祖看到尼古拉身边多了一个少年,便问尼古拉兄弟这是谁,尼古拉回答说:“这是我的孩子,他也是陛下的仆人。”

元世祖闻听此言,又见马可·波罗相貌英俊,心中非常高兴。当天晚上,忽必烈特意在皇宫中举行盛大宴会,欢迎尼古拉一行,并留他们三人为朝廷办事。

马可·波罗天资聪颖,很快掌握了蒙古语和汉语。忽必烈对他非常赏识,不久派他到云南办事。马可·波罗办事之余,每到一处,都特别留心考察当地的风俗人情。回来后,一一向忽必烈做了详细汇报。元世祖听得频频点头,此后便经常派马可·波罗去全国各地考察。就这样,马可·波罗在中国整整生活了十七年之久,甚至还出使过南洋的一些国家。

日渐老去的尼古拉兄弟不免思念故土,马可波罗也很想念家乡,因此向元世祖请求回国。元世祖非常喜欢马可·波罗,心中有些不舍。不久,一个西亚国家——伊尔汗国国王派使者到大都来求亲。元世祖选了一个名叫阔阔真的皇族少女,赐给伊尔汗国国王做王妃。伊尔汗国使者认为走陆路太不方便,请忽必烈派熟悉海路的尼古拉一行一起护送王妃去伊尔汗国。元世祖答应了。

公元1292年,马可·波罗一行与伊尔汗国使者离开中国,乘船把阔阔真护送到伊尔汗国,然后经过三年跋涉,回到家乡威尼斯。

后来,威尼斯和另一个城邦******发生了冲突,双方的舰队在地中海中打得如火如荼,马可·波罗也参加了战争。后来,威尼斯打了败仗,马可·波罗被俘,关押在******的监牢中。******人听说他是个著名的旅行家,纷纷到监牢中请他讲东方和中国的情况。在监牢中,有一位名叫鲁思梯谦的作家,他把马可·波罗讲述的事情记录下来,最后编成一本书,这就是著名的《马可·波罗游纪》。在书中,马可·波罗把中国的著名城市,如大都、扬州、苏州等作了详细介绍,称颂中国的富庶和文明。此书一出版,便轰动了欧洲,激起欧洲人对东方文明的向往。

关于马可·波罗来中国的以上传说,并非空穴来风。有关专家指出,这种传说可能源于《元史》记载:“至元十二年丁卯,以大司农御史中丞孛罗为御史大夫;至元十四年,又任命孛罗为枢密副使兼宣州使、领侍仪。”赞同这种观点的专家认为,《元史》中所说的孛罗就是马可·波罗。

一些学者经过研究,却提出相反意见,他们认为,马可·波罗并没有真正到过中国,他的那本游记不过是将一些道听途说的东西当成自己的经历,欺世盗名。

其实早在《马可·波罗游记》风靡欧洲之时,一些有识之士提出质疑。他们指责马可·波罗在书中信口胡言,认为他讲的那些奇闻轶事根本不存在。马可·波罗的一些朋友也对他提出忠告,劝他把书中一些夸大和虚构的内容删掉,但遭到马可·波罗的拒绝。

1829年,德国学者徐尔曼经过潜心考察,推出了《中世纪城市组织》一书。书中认为,马可·波罗与他的父亲尼古拉等人只不过到达了意大利的大布哈里亚附近,而书中有关中国的种种描写,不过是马可·波罗从当地到过中国的商人口中获悉,纯属道听途说。

1965年,另一名德国史学家福赫伯再次旧事重提,他认为,马可·波罗并没有到过中国,因为游记中曾提到很多中国见闻,却没有提到中国的筷子和饮荼之风,更没有提到最具中国特色的汉字书法以及蜿蜓万里的长城。他指出,这一切都使人对马可波罗在中国生活过产生怀疑。

十几年后,英国人克雷格·克鲁纳斯也站出来支持这一论点,他指出,很多版本的《马可·波罗游记》中,很多中国地名都沿用波斯人的叫法,这就说明马可·波罗根本没有到过中国,而是从到过中国的商人口中得知了一些中国的情况。

1995年,英国人伍德博士经过多年研究,也指出马可·波罗并末到过中国。据《马可·波罗游记》记载,马可·波罗曾在扬州做官,并说当时扬州“被选为二十省城之一”,并说他“曾亲受大可汗的命令,治理这城三年之久”,但伍德博士遍查扬州地方志,却没有发现任何关于马可·波罗在扬州为官的记录,这不能不让人怀疑。

与此同时,一些学者为了证明马可·波罗确实来过中国,进行了一次大规模的考察活动。考察队由十几名从事卫星通讯及音像技术方面的专家组成,他们沿着马可·波罗当年进入中国的路线向北京进发,每到一地都细心考察,并将每天的所见所闻编辑整理后发回后方,以便后方的各学科专家深入研究。

1999年10月4日,考察队从新疆喀什出发,然后穿越了塔克拉玛干沙漠,经过河西走廊、黄土高原后,于11月2日抵达目的地北京。

在考察途中,考察队将沿途所见与《马可·波罗游记》相互印证,结果证明许多记载是真实的。比如,他们发现,正如《马可·波罗游记》中所记载的一样,时至今日,喀什仍然保留着一个大都会的面貌,商业繁荣。而且游记中描述的丝绸、服饰、食品和手工艺品等,有很多还能在喀什的市场中买到。再比如,《马可·波罗游记》中曾提到叶尔羌居民因饮水引起喉咙肿胀一事,考古学家福克斯在如今的叶尔羌果真看到这种病人。医学专家指出,这是由于缺碘造成的。

那么,马可·波罗是否真的来过中国?我们认为,虽然《马可波罗游记》中有很多言过其实之处,但不能以偏概全,据此认为马可·波罗没有到过中国。专家指出,《元史》中的孛罗就是马可·波罗,而《马可·波罗游记》中一些不真实的记载是由于他本人不识汉字、缺乏对中国文化的深刻理解所致;另外,整本游记是在狱中全凭回忆整理而成,难免有失当之处。