■原文
非分之福,无故之获,非造物之钩饵,即人世之机阱,此处着眼不高,鲜不堕彼术中矣。
■译文
不是自己分内应得的福分,不是经过自己努力而获得的财物;这些要么是上天为诱人堕落而设下的钓饵,要么是别人用来暗算你的陷阱。在这个时候,人如果不站高一点看问题,很少有人能逃过圈套的。
■活学活用:
非分之获,陷溺之根
世上没有不劳而获的好事,所以在面对飞来横财之时,当小心谨慎;在平白受人赠送的时候,要冷静处理,绝不可贪一时之利而丧失更多的钱财。
小王有一次在过天桥的时候,遇上一男一女手里拿着四个金元宝,那两人一唱一和,声情并茂地对小王说,要不是家有急用也不会将祖传金元宝拿出来卖,边说边掏出一些伪造的证明。小王当时被两人说得有点动心了,当知道只需要五百元人民币的时候,私欲蒙住了双眼,上了贼人的圈套,事后,小王后悔不已。
通常,无故让你得到就是有意让你失去,这样的人不是想利用你,就是想骗你。