■原文
栽花种竹，玩鹤观鱼，亦要有段自得处，若徒留连光景，玩弄物华，亦吾儒之口耳，释氏之顽空而已，有何佳趣？
■译文
栽花种竹、养鹤赏鱼，要从中领略到高雅的生活情趣。假如仅仅为了观赏景色，或者玩个新奇，那不过是儒家所说的“小人之学，耳入口出”，佛家所说的“只知诵经，不明佛理”而已，有什么真正的情趣呢？
■活学活用：
玩弄物华，有何佳趣
栽花种竹，玩鹤观鱼，看似悠闲，但从中也要能懂得悠然自得的道理。倘若仅仅是流连风光，把玩景物，也只不过如谈浅书者略懂皮毛，出家人而不懂佛理而已，又有何雅趣呢？
附庸风雅只为装点门面，打肿脸来充胖子只为追求表面形式，沉迷于浮华之中，而不注重内在品德的修养，高雅的情趣又从何而来？