■原文
放得功名富贵之心下,便可脱凡;放得道德仁义之心下,才可入圣。
■译文
一个将功名富贵不放在心上的人,才是一个脱俗之人。一个靠自己纯朴的本性,做人做事而不将仁义道德挂在心上、讲在嘴上的人,才是真正的圣人。
■活学活用:
放得心下,入圣超凡
追求是一种高尚的行为。追求财富运用合法的手段,有了钱财,可为自己的作为提供基础,为社会和他人尽一点力,这是好事。追求权力则通过业绩的升迁,有了权力,能够为国为民作贡献,这也是好事。
事虽好,但切忌走向极端。如果为求功名利禄而不择手段,以种种不道德的行为去钻营,于是无形之中高尚的追求就变了质,让人不耻、让人恶心。所以一个人在平凡的奋斗中,不可以太热衷于功名富贵。
同样,仁义道德也非常重要。假如有人置仁义道德而不顾,势必被人骂为一个不通人性的禽兽。但是,如果太热衷于仁义道德的追求,一心想让他人赞美自己,满口仁义道德,可事实上却没有敦品励行的毅力,这样的人就是一个伪君子。
“放得下心,入圣超凡”,只有凡事不走向极端,靠自己纯朴的本性,做人做事,才能有所收获,才能超凡脱俗,甚至成为圣人。