■原文
富贵家宜宽厚，而反忌刻，是富贵而贫贱其行矣！如何能享？聪明人宜敛藏，而反炫耀，是聪明而愚懵其病矣！如何不败？
■译文
一个富贵的家庭本应宽厚待人，却反而尖酸刻薄。这种人家虽家藏万贯，可是所作所为却十分卑劣，这样又怎么能安享富贵呢？一个聪明敏锐的人，本来应该保持谦恭藏而不露，可是他却处处炫耀。这种人看似聪明实际上却愚昧肤浅，怎么能不落得身败名裂的下场呢？
■活学活用：
富多施舍，智不炫耀
一个人的言行要与自己的身份相符，思想要与地位相称，否则就会有失身份，有损形象，从而影响到自己的发展。
一个富裕的人，要时时想着那些穷苦的人，因为富贵也是一件很凶险的事，众人皆穷，惟吾独富，易招致别人的嫉恨，引来祸端。所以宜通过捐助、慈善、义举来为自己树立美名，消除别人的嫉妒之心。生意鼻祖朱陶松，就曾仗义疏财而广施众人，终而与人相安无事。总之，多行善举，才能常保富裕。
同样，一个聪明的人就应做聪明的事，不处处炫耀自己的才华，而是将自己的才能默默地运用到工作之中，否则就会“聪明反被聪明误”，因聪明而害了自己，阻碍了自己的发展和成功。