■原文
人情世态，倏忽万端，不宜认得太真。尧夫云：“昔日所云我而今却是伊，不知今日我又属后来谁？”人常作如是观，便可解却胸中矣。
■译文
人情世故，瞬息不变，所以对任何事都不要太认真。宋儒邵雍说：“昔日所说的我，而今却变成了他，不知今天的我，以后又会变成谁。”一个人如果能常抱这种看法，就可以除去胸中的烦恼。
■活学活用：
世态无极，万事达观
人情冷暖，世态炎凉，凡事不可太当真，要有超然的态度。佛教禅宗六祖慧能说得好：“菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。”如悟出：我不会是我，我是谁也没人知道，这种禅机，世间的事就会变得很淡泊，心中也就不会有烦恼了。
沧桑变化转眼事，世上千年如走马，人生不过百年，何其短暂，又何必要去与人争名夺利呢？佛家人就能以如此幽默的态度来对待世人：“有人骂老拙，老拙只说好。有人唾老拙，留它自干了，有人打老拙，老拙自唾倒。他也省气力，我也少烦恼。”