■原文
恩宜自淡而浓,先浓后淡者,人忘其惠;威宜自严而宽,先宽后严者,人怨其酷。
■译文
对别人施恩应当由淡薄逐渐到浓厚,如果开始浓厚后来变得淡薄,别人就会忘记你的好处;在别人面前树立威严应当先严厉一些,然后逐渐宽缓,假如先宽缓后再严厉,别人就会抱怨你太冷酷。
■活学活用:
自薄而厚,先严后宽
无论是施恩于人还是树立威严,采取的方式方法是很重要的一个方面。
施恩于人宜自薄而厚,树立威严宜先严后宽。打一个通俗易懂的比拟,这就好比是我们平时吃饭,假如先吃美味佳肴,后吃粗茶淡饭就难以下咽;反之,则会吃得津津有味,很是香甜。别人也有同样的心理,你第一次施恩多了,第二次有所减少,别人就难免失望,产生抱怨;反之,你第一次施恩较少,而第二次却让他享受了更大的恩惠,出乎于他的预料,他自会感激不尽。
所以说帮助别人采取递增的方法效果较好,而树立威严时先严后宽才最有智慧。