■原文
锄奸杜悻,要放他一条去路,若使这一无所容,譬如塞鼠穴者,一切去路都塞尽,则一切好物俱咬破矣。
■译文
铲除妖邪佞悻之人,要给他们留一条改过自新的出路。如果使其陷于绝望,就好比为了消灭老鼠而堵塞鼠穴的人,固然把老鼠所有逃跑的道路都堵死了,可是屋子里一切贵重的东西都可能被老鼠咬坏了。
■活学活用:
锄奸杜悻,要放生路
得饶人处且饶人,是为了防止困兽之斗,因为困兽会为了争取每一分生存的希望拼命挣扎,从而给自己造成灾害,或者是为了投鼠忌器,担心适得其反吧。
铲除奸邪之人,固然是出于正义,但如果逼得太急就易使其狗急跳墙,也许会伤害到自己,况且所谓奸邪又是相对而言,事物的对立面都是辩证统一的,只要奸邪之人改过自新,他们仍会成为善良之人。给人一次机会,又防止伤害到自己,何乐而不为?
同样道理,生活中,做人做事也不能走向极端,对待犯错误的人尤其如此,要视情节后果轻重,采取不同处理方式,应尽量避免一棍子打死,给人一次改过的机会,给人一条自新的道路,也是行善的一种方式,宽大为怀,与人为善,也是为了达到治病救人的目的。