■原文
不责人小过，不发人阴私，不念人旧恶。三者可以养德，亦可以远害。
■译文
不轻易责难他人所犯的过失，也不要随随便便张扬别人的隐私，更不要对他人以往的错处耿耿于怀。这三条做人的原则，既可以培养自己良好的品德，又可以避免意外的灾祸。
■活学活用：
宽恕待人，养德远害
生活中一些小事情看来微不足道，做出来麻烦却会很大。如背地里议论别人的长短，津津乐道别人的隐私，为一点小事斤斤计较怀恨在心，这样就易造成人际关系的紧张，也易惹出一些意外的麻烦。反之，如果我们试着宽恕别人，或许我们会有另一番感受，拥有更多良好的品德。
不苛责别人的小过。此会使我们学会宽容待人，宽厚论人；
不张扬别人的隐私。此有助于我们理解、尊重并同情他人；
不记别人的旧恶。这将使我们不再纠缠在恩恩怨怨之中，并赢得冰释前嫌的喜悦。
上下比较，弊利尽显眼前，可见后者才是做人的明智之举。