书城艺术京剧·灯谜·典故
20760700000153

第153章 “救场如救火”

救场如救火(四字成语一)不可磨灭

作者:多人。谜面是京剧界谚诀。当舞台上的演出不能继续下去时,必须全力以赴地去挽救,这既是对艺术负责,也是对观众负责,更是艺德高尚的体现。底句“不可磨灭”别解作“不可以磨磨蹭蹭的灭火”来承合谜面。“灭”字乃全谜的精髓和谜眼。此谜情在纸上,神在谜中。

京剧界救场的故事很多,一次,《嘉兴府》演鲍自安的演员突然患病,只好找高盛麟来“救场”。因时间紧,来不及勾脸,他就采用南方的搓脸办法,在“翻连环”中,还走了一个“单蛮子”,翻得很溜,观众大感意外而大喝其彩。还有一次,在《三疑计》中演翠花的刘连香生病。管事的见于连泉在场,就问他敢不敢演,于竟演得光彩照人,大家称好。富连成班主当场拍板,吸收他入学深造。因他是演翠花角色成功的,业师萧长华就给他取艺名“筱翠花”。京剧界像这种“救场”而成功的例子举不胜举。如盖叫天摔断了腿,其子张翼鹏临时顶替演出《西游记》,由于表现出色,深得观众嘉許,《西游记》连演多年,赢得了“江南美猴王”的佳誉,一举成名。