咖啡时间的西餐厅里正飘着日本歌手伊藤由奈的那首《endless story》：If you havent changed your mindそばにいてほしいよTonight强がることに疲れたの幼すぎた のEvery time I think about you baby今なら言えるI miss youIts so hard to sayIm sorryたとえば谁かのためじゃなくあなたのために 歌いたいこの歌を终わらない story綼くこの辉きにAlways 伝えたいずっと永远にMemories of our time together消さないで このままDont go awayあたたかく溶けだして 确かめるの 优しさのしずく くこの胸にひろがってく 切ないほどにIm missin you 重ねた手 离さないでたとえば叶うなら もう一度あなたのために 歌いたいこの歌を终わらない story 絶え间ない 爱しさでTell me why教えてよ ずっと永远に这是一首写满了有关爱情美丽构想的歌词，大是大非的爱情不是许菲这些平凡人能够背负得起的。人生最悲哀的事情不是没有憧憬，而是有愿望却没有希望，一如她无望的爱情，但她喜欢这种忧伤的执着，像夜深人静时点播的一首纯音乐，在忧伤里傲然独立。“这歌真不错，就是听不懂，呵呵。”一桐听着音乐说。“这首歌词的意思是：If you havent changed your mind希望你能在我身边Tonight已疲于逞强我太幼稚吗Every time I think about you baby现在我才敢说I miss youIts so hard to sayIm sorry除了你不会再想为谁唱这首歌永不结束的story永恒的光辉Always 照耀你永远永远Memories of our time together此刻无法磨灭Dont go away温暖地融化 然后明白温柔的水滴 在我心里漫延如此痛苦Im missinyou请不要放开握着的手如果能实现的话 我想再一次为了你 唱这首歌永不结束的story 永不停止的爱Tell me why告诉我吧永远永远在一起除了你不会再想为谁唱这首歌永不结束的story 永恒的光辉Always 照耀你 永远永远”“你懂日文？”一桐惊讶地张大嘴巴看着面前这个脸色苍白的女孩。“懂一点，是随梦而飞教我的。”她低着头摆弄吸管，好像这都变成她最近跟一桐来咖啡厅喝饮料的招牌动作了。她低着头，不敢看他，害怕他的面孔会再次伤到自己。“看不出呀，我们的许菲比我想象的更聪明。”一桐笑着说。
