书城外语说出日本人的每一天:日语会话4000句
14942500000029

第29章 教育 教育(4)

2214 彻てつ夜や 彻夜,通宵

昨きょ日うは彻てつ夜やして勉べん强きょうした。

昨天熬夜学习。

2215 复ふく习しゅう 复习

その日ひに受うけた授じゅ业ぎょうの内ない容ようは复ふく习しゅうをしないとすぐに忘わすれてしまいます。

当天学的内容,不复习的话立马就忘了。

2216 缲くり返かえし 重复,反复

复ふく习しゅうは大たい切せつなのは缲くり返かえし解とく事ことです。

复习是一个很重要的不断重复解题的过程。

2217 问もん题だい集しゅう 问题,问题集

答こたえを覚おぼえてしまうくらいまで缲くり返かえし同おなじ问もん题だい集しゅうをやる。

记住答案之前,不断重复做同样的问题。

2218 プリント 印刷品,讲义

プリントは、教きょう科かごとに整せいり理しておくことも大たい切せつです。

将讲义按照不同学科分类整理很重要。

2219 ざっと目めを通とおす 粗略浏览

ノート、プリントなどをざっと目めを通とおしてみる。

粗略浏览笔记和讲义等。

2220 チェック 检查,核对,复习

授じゅ业ぎょうのノート、配くばられたプリントなどを一ひと通とおりチェックします。

复习一遍上课笔记和发放的讲义。

2221 见み直なおす 再看,重新研究

见み直なおすだけでも、十じゅう分ぶんに复ふく习しゅうになります。

即使仅仅是重看一遍,也是很充分的复习了。

2222 すら 连,甚至

时じ间かんがたつと、わかる所ところすら忘わすれてしまいます。

时间一长,会的东西也会忘记。

2223 まとめる 整理,汇总

暗あん记きしなければならないことをまとめておく。

将需要背诵的地方整理出来。

2224 空あき时じ间かん 空闲时间

ノートに书かき出だしておけば、空あき时じ间かんなどにまとめて覚おぼえることが出で来きます。

写在笔记本上,就可以利用空闲时间背诵。

2225 一いち夜や渍づけ 临阵磨枪的(学习)

一いち夜や渍づけの试し験けん勉べん强きょうで试し験けんに出でた。

临时抱佛脚复习后参加考试。

テスト 考试

2226 テスト 考试

来らい周しゅうからテストが始はじまります。

下周开始考试。

2227 试し験けん 考试,测验

试し験けんが早はやく终おわればいいなあ。

考试快点结束该有多好。

2228 中ちゅう间かんテスト 期中考试

中ちゅう间かんテストはいつからですか。

期中考试什么时候开始?

2229 中ちゅう间かん试し験けん 期中考试

来らい周しゅうの火か曜よう日びは中ちゅう间かん试し験けんです。

下周二期中考试。

2230 期き末まつテスト 期末考试

期き末まつテストまであと二に周しゅう间かんしか残のこってない。

距期末考试只剩两周。

2231 期き末まつ试し験けん 期末考试

期き末まつ试し験けんは六ろく月がつの末すえにあるでしょう。

期末考试在六月末左右吧。

2232 ユニットテスト 单元测试

来らい周しゅうはユニットテストがあります。

下周有单元测试。

2233 卒そつ业ぎょう最さい终しゅう试し験けん 最后的毕业考试

今こ年としの卒そつ业ぎょう最さい终しゅう试し験けんはいつですか。

今年最后的毕业考试什么时候?

2234 笔ひっ记き试し験けん 笔试

今きょ日うは日に本ほん语ごの笔ひっ记き试し験けんがあります。

今天有日语的笔试。

2235 オーラルテスト 口试

明あし日たは英えい语ごのオーラルテストがあります。

明天有英语的口试。

2236 口こう头とう试し験けん 口试

明あ後さっ日ての口こう头とう试し験けんのため复ふく习しゅうしています。

为了后天的口试而复习。

2237 入にゅう学がく试し験けん 入学考试,升学考试

明あし日たは入にゅう学がく试し験けんなので、とても紧きん张ちょうしています。

明天有入学考试,所以特别紧张。

2238 大だい学がくの 入にゅう学がく试し験けん 高考

大だい学がくの入にゅう学がく试し験けんはとても难むずかしいです。

高考很难。

2239 オープンブックテスト 开卷考试

オープンブックテストとは言いっても、简かん単たんではない。

虽说是开卷考试,一点都不简单。

2240 持もち帰かえり试し験けん 回家做的试卷

今こん回かいの持もち帰かえり试し験けんはとても易やさしいです。

这回的回家做的试卷很简单。

模も拟ぎ试し験けん 模拟考试

今こん回かいはただの模も拟ぎ试し験けんなので、紧きん张ちょうしなくてもいいです。

这回只是模拟考试,不用紧张。

2242 学がく力りょく テスト 学力考试

どのクラスに入はいるかを决きめる学がく力りょくテストを受うけなければならない。

一定要参加学力考试,才能决定进哪个班。

2243 推すい荐せん入にゅう试し 推荐入试

彼かの女じょは推すい荐せん入にゅう试しで合ごう格かくした。

她推荐入试合格了。

2244 日に本ごん语ご能のう力りょく试し験けん 日语能力考试

日に本ほん语ごを専せん攻こうするので、日に本ごん语ご能のう力りょく试し験けんに受うけるべきです。

因为主修日语,所以应该参加日语能力考试。

2245 韩かん国こく语ご能のう力りょく试し験けん 韩语能力考试

昨きの日うは韩かん国こく语ご能のう力りょく试し験けんを受うけました。

昨天参加了韩语能力考试。

2246 试し験けん范はん囲い 考试范围

试し験けん范はん囲いは広ひろいですか。

考试的范围广吗?

2247 テストの范はん囲い 考试范围

テストの范はん囲いは何なんページから何なんページまでですか。

考试范围是从哪一页到哪一页?

2248 复ふく习しゅう を急いそぐ 抓紧复习,赶紧复习

复ふく习しゅうを急いそいでやらなければならない。

必须要抓紧复习了。

2249 ばっちり 充分,完美

テストの准じゅん备びはばっちりです。

考试准备得很充分。

2250 足たりない 不够

复ふく习しゅうが足たりない。

复习得不够。

2251 自じ信しん 自信

今こん回かいは全ぜん然ぜん自じ信しんがない。

这回考试完全没信心。

2252 一いっ生しょう悬けん命めい 拼命,努力

一いっ生しょう悬けん命めいに勉べん强きょうすれば、テストに合ごう格かくできます。

认真学习的话,就能通过考试。

2253 试し験けんの时じ间かん 考试时间

先せん生せい、试し験けんの时じ间かんが闻ききたいです。

老师,我想问问考试时间。

2254 セクション 部分

试し験けんが四よっつのセクションに分わけられます。

考试分为四个部分。

2255 聴ちょう解かい 听力,听解

试し験けんは聴ちょう解かい、语ご汇い、文ぶん法ほうと読どっ解かいの四よっつに分わけられます。

考试有有听力,词汇,语法和阅读四个部分。

2256 语ご汇い 词汇

语ご汇いの问もん题だいは难むずかしいと思おもいます。

我觉得词汇的问题很难。

2257 文ぶんぽう法 语法

文ぶんぽう法が苦にが手てなので、よくできなかった。

因为不擅长语法,所以没考好。

2258 読どっ解かい 阅读理解,读解

今こん度どの読どっ解かいは五いつつの文ぶん章しょうがあります。

这次的阅读理解有五篇文章。

2259 选せん択たく肢し 选择项,选项

それぞれの问もん题だいには四よっつの选せん択たく肢しがあります。

每条问题有四个选项。

2260 问もん题だい用よう纸し 试卷

今いまから问もん题だい用よう纸しと解かい答とう用よう纸しを配くばります。

现在开始发试卷和答题纸。

2261 解かい答とう用よう纸し 答题纸

解かい答とう用よう纸しはきれいでなくてはいけません。

答题纸必须保持整洁。

2262 チャイム 铃声

チャイムが鸣なるまでテスト用よう纸しを见みてはいけません。

铃响前不得看考卷。

2263 试し験けん中ちゅう 考试中

试し験けん中ちゅうは质しつ问もんしてもいいですか。

考试中可以问题吗?

2264 试し験けんに出でる 出现在考试中

勉べん强きょうしてなかったところが试し験けんに出でた。

还没学的部分出现在考试中。

2265 选せん択たく问もん题だい 选择题

今こん回かいのテストに、选せん択たく问もん题だいが少すくなくなった。

这回的考试,选择题变少了。

2266 作さく文ぶん 作文

作さく文ぶんのテストが嫌きらいです。

讨厌作文考试。

2267 翻ほん訳やく 翻译

翻ほん訳やくのところはうまくできなかった。

翻译部分做的不是很好。

2268 カンニング 作弊

カンニングは禁きん止しです。

考试禁止作弊。

2269 受じゅ験けんの资し格かく 考试资格

カンニングすれば、受じゅ験けんの资し格かくを取とり消けします。

作弊的话考试资格将被取消。

2270 追おい出だす 赶出,赶走

彼かれはカンニングしたで、教きょう室しつから追おい出だされた。

他因为考试作弊被赶出考场。

2271 提てい出しゅつ 提交

解かい答とう用よう纸しは里うら向むけて提てい出しゅつしなさい。

将试卷翻到反面交卷。

2272 早はやめ 提前,提早

早はやめに答とう案あんを提てい出しゅつしてはいけません。

不可以提前交卷。

2273 マークシート 记号纸,答题卡

今こん回かいの试し験けんはマークシート形けい式しきだった。

这次考试采取填涂答题卡的形式。

2274 すっかり 完全,全部

试し験けん前まえに覚おぼえたことは试し験けんが终おわったらすっかり忘わすれてしまった。

考试前记得内容考试后就完全忘光了。

成绩 成绩

2275 学がく业ぎょう 学业

学がく业ぎょうのほうはどうですか。

你的学业如何?

2276 评ひょう価か 评价,成绩

あなたは今こん学がっ期きの评ひょう価かはどうですか。

你这学期成绩如何?

2277 成せい绩せき 成绩

期き末まつ试し験けんの成せい绩せきはどうだった。

期末考试考得怎么样?

2278 何なん点てん 多少分

先せん生せいから何なん点てんをもらいましたか。

老师给你多少分?

2279 采さい点てん 评分,打分

千ち叶ば教きょう授じゅは采さい点てんにとても厳きびしいです。

千叶教授评分很苛刻。

2280 点てん数すう 分数

英えい语ごでいい点てん数すうを取とった。

英语考得很好。

2281 最さい悪あくの点てん数すう 最差的分数

テストに最さい悪あくの点てん数すうを取とった。

考了最差的分数。

2282 高たかい点てん数すう 高分

彼かれは高たかい点てん数すうでテストに合ごう格かくした。

他考高分过关。

2283 満まん点てん 满分

今こん回かいの物ぶつ理り试し験けん、彼かれは満まん点てんを取とりました。

这回的物理考试,他考了满分。

2284 合ごう格かく点てん 及格分

かろうじてギリギリ合ごう格かく点てんを取とりました。

总算勉强及格了。

2285 単たん位い 学分

このクラスは六ろく単たん位いが习しゅう得とくできます。

这门课有六个学分。

2286 成せい绩せき表ひょう 成绩单

いつ成せい绩せき表ひょうがもらえますか。

什么时候可以拿到成绩单?

2287 试し験けんの结けっ果か 考试的结果

试し験けんの结けっ果かは壁かべに贴はられてあります。

考试的结果贴在墙上。

2288 Aプラス A+

彼かれは今こん度どの试し験けんでAプラスを取とりました。

他这回的考试得了A+。

2289 Bマイナス B-

レポートでBマイナスを取とりました。

小报告得了B-。

2290 パス 合格,过关

平へい均きんDで、この科か目もくはパスできるか。

平均得分是D,这门科目还能合格吗?

2291 合ごう格かく 合格,通过考试

试し験けんに合ごう格かくできなかった。

考试没合格。

2292 不ふ合ごう格かく 不及格

しっかり顽がん张ばらないと不ふ合ごう格かくになりますよ。

不好好努力的话就会不及格。

2293 落らく第だい 落第,不及格

今こん回かいは落らく第だいするかもしれない。

这回可能会不及格。

2294 成せい绩せきを上あげる 提高成绩

何なにとかして悪わるい成せい绩せきを上あげなければならない。

一定要做些什么来提高成绩。

2295 成せい绩せきが上あがる 成绩进步

今こ年としに入はいって成せい绩せきが上あがってきた。

今年开始,成绩有所进步。

2296 トップの成せい绩せき 成绩第一,首位

彼かの女じょはいつもトップの成せい绩せきです。

她的成绩总是第一。

2297 一いち番ばんの 评ひょう価か 第一,最好的成绩

彼かれは试し験けんでクラスで一いち番ばんの评ひょう価かをもらいました。

他考试全班第一。

2298 上じょう位い 上位,排名靠前

班はん长ちょうさんはいつも全ぜん校こうの上じょう位い三さん位い以い内ないにいます。