罗伊、凯特和杰克三人走了整整两个多钟头，方才到达十英里外的汉拉镇，这是个仅有八十户人家的小镇，干净、宁静，风景优美，小镇民风淳朴，几个镇上的老人见到这三名陌生人，还对他们挥手致意。
镇口通往州际公路的岔路口有一家加油站兼便利店，加油站旁停着一辆破旧的福特小货车。三人瞄了眼福特车，罗伊对两个同伴扬了扬眉毛，做了个鬼脸。杰克知道他已动上这部破车的脑筋，确实，接下去的路还很漫长，仅靠两条腿走，显然是不行的。
三人推开便利店的门走了进去，店里有五、六个镇民在购物，收银台边，一台小电视开着，电视里正播放着肥皂剧，收银机前站立的是一名中年大汉，他漫不经心地向走进店来的三人看了一眼，眼神在美丽的凯特身上留驻的时间更长些，接着，他重新把注意力回到了电视屏幕上。
三人进店后便分散开来，罗伊先在柜台前换了几枚硬币，然后走向一部投币电话，而凯特和杰克则在各个货架前浏览着，忽然，电视中的音乐声停止了，有一个浑厚的男中音说道：“女士们、先生们，现在插播一条重要新闻，昨天晚上八点，位于匹兹堡北郊的‘宾州州立监狱’发生囚犯骚乱，造成一人死亡，四人重伤，二十三人轻伤的重大伤亡惨祸。骚乱于一个小时后被平息，但是，有五名囚犯趁乱逃出了监狱，其中有两名极其危险的重刑囚犯。请大家注意，我们这里登出这五名逃犯的照片，如果哪位公民看见照片上的人，请马上拨打以下这个电话通知警方……”
在店里购物的几名镇民全部聚集到电视机前，屏幕上放出五名逃犯的照片和姓名，两名年轻白人、一名中年黑人、一名老年白人，还有一名白人女子，特别是最后出来的白人女子，播音员特别强调，这个女子和老年男子是极度危险的人物。中年收银员眯起眼睛看着那名女逃犯的照片，忽然倒吸一口冷气，他想起刚才走进便利店的三人，相貌与电视里公布的照片非常相像，他赶紧拉开收银机下面的一个暗柜，从中抽出一把左轮手枪，这时，其余几人也同时反应过来——电视中的逃犯就出现在他们所立的这个便利店里，镇民们感到毛骨悚然，他们小心地回过头向身后看去，却见后面货柜处空无一人。
“他们逃出去了。”收银员举着手枪跳出收银台，对于他来说，这一生里唯一一次充当英雄好汉的机会来了。他疾步冲到门口伸手拉门，可是，门没有拉开，原来门外拉环被一根电线绑住，他们被封在便利店里出不去了。
“快打电话通知警方。”众镇民同一心思，每人都掏出一只手机，拨打电视上所公布的电话号码。
停在便利店外的福特小货车并没有锁，在这个民风淳朴的小镇上，车主万万没有想到过自己的车子会变成协助逃犯潜逃的工具。罗伊转动着方向盘，把车子开到公路口，他向两边看了看，确定了方向后，把车向右转上公路，向南方向开去。
既然如今已经成了逃犯，也就无所谓什么道德与法律了，他们不仅偷了部车，还从便利店里拿了饮料和食品，再加上三副墨镜，每人戴上一副，凯特弄了一方花头巾裹在头上，从此刻起，他们不得不尽量掩饰自己的行迹，开始亡命天涯。
“匹兹堡州立监狱”狱长穆兰克带着两名手下坐在匹兹堡FBI分部的一间办公室里，对于他来说，昨夜里，经历了他这一生里最失败、最难堪的时光。几名他曾经认为自己志在必得的囚犯从他眼皮子低下逃掉了不说，更令他切齿痛恨的是，逃犯人数不是三个，而是五个，甚至连他一直认为最老实的康恩都成了逃犯之一。
逃犯越狱虽然在他清白的仕途简历上抹下了一点污痕，却并不会造成多大的影响。可是，每每想到一大笔奖金从此付诸东流，他的心口就会鲜血淋漓。
办公室门被推开，两名身穿笔挺套装的FBI探员走了进来，走在前面的一名中年探员穆兰克认识，他是本地FBI分部的负责人汉克，经常到他们监狱来与犯人打交道。跟在其后的一名探员给人的感觉很奇怪，此人有一头乌黑的卷曲长发，下巴的胡须乱糟糟的如同乱冒的水藻，瘦瘦的身材，辨不出具体的年纪，眼神很锐利，一进门便不停地在穆兰克及其两名手下脸上不停的睃巡着，让穆兰克心里十分不好受，生似自己做的亏心事会被他看穿一般。
汉克为双方互相介绍道，“这位是‘匹兹堡监狱’狱长穆兰克先生。”他又指着身边的FBI探员说，“这是从匡提科FBI总部来的卡特·威尔森上校。”
“你们叫我卡特，我是博士，不是上校。”卡特赶紧纠正道，“上校是FBI同事们给我乱起的绰号，其实我以前是布朗学院的天文物理学博士。”
“博士？”穆兰克和下属们脑子里冒出一个斗大的问号，在他们的印象中，FBI探员多半是四肢发达，成日里套装笔挺的干练形象，像眼前这位有爱因斯坦气质的探员大大出乎他们意料之外。
汉克探员继续介绍道，“监狱里发生越狱事件在所难免，本来并不会惊动匡提科总部，只是这次你们监狱里越狱的逃犯中，有两名是在国土安全局里圈上重点标记的，所以总部特别派出卡特来负责逃犯的追捕工作，等会儿国土安全局也会派出人员来协助调查，有关于这次越狱的经过，请你们几位把情况详细介绍给卡特听听。”
由于越狱时穆兰克并不在狱中，介绍越狱发生的详情就由其两个下属代劳了，可是，卡特对越狱时的情节显然并未放在心上，他漫不经心地半靠在椅子边，手里玩弄着一支“施耐德”牌中性笔，一双锐利的深褐色眼睛一会儿看看表情严肃的汉克，一会儿又看看正襟危坐的穆兰克，等到狱警们把详情说完，他望着穆兰克问道，“狱长先生，‘摩林教’教主沙克勒·明斯和凯特·瑞恩这两人一直是关在具有镇邪功效的‘十字架圣屋’里，听说是因为有一名异能者产生自燃爆炸而毁了‘十字架圣屋’，所以迫不得已把他们两个换到特护病房里去的，我现在想问的是，你认为自燃爆炸与这次越狱是否有相关的联系？”
穆兰克和两名狱警面面相觑，狱警们从没想得那么深远，可是穆兰克心里却明白，两者之间肯定有关联，至于说罗伊和杰克两人是怎样让异能者鲁迪产生巨大爆炸的，至今还是一个谜，因为自从那次爆炸后，鲁迪即陷入一种完全自闭的状态，对于周围的人惘若未见，不理不睬。唯一的线索就是在坍塌的现场SPA池中发现了一只已经被高热溶化的塑料瓶，这只塑料瓶从哪里来，曾装过什么已经无从知晓了。
卡特似乎从穆兰克和狱警的眼中读出了两种不同的答案，他笑了笑，并没有深究下去，站起来对穆兰克指着他身后的两名狱警说，“你们狱警对这些逃犯比较熟悉，所以这次抓捕行动希望能得到他们的帮助，如果你不介意的话，这段时间就让他们到FBI来帮忙。”
穆兰克忽然心中一动，情不自禁地说道，“人是从我手里逃掉的，我希望由我来亲自参与抓捕行动。”
“那怎么行。”卡特和汉克都笑了，“你好歹也算是个狱长，监狱里还有那么多事物要处理，所以我们也就不劳驾你，只要你的下属配合就行了。”
穆兰克深感失望，卡特又关照他：“对了，‘匹兹堡监狱’的越狱事件已经引起各大媒体的注意，这些天肯定有很多记者到你们监狱来采访，请你注意你的言论，有关于沙克勒和凯特这两个特级囚犯的相关问题你要尽量少说，你只要对媒体强调他们两人是特别危险的人物，请求国民们支持警方和联邦调查局的抓捕行动就行了，其它的不要多谈，以免引起不必要的恐慌。”
穆兰克点点头，其实对于这两名关在“十字架圣屋”里的重囚，即使是他这个狱长都不太清楚他们两人究竟有何危险之处，因为他们两的相关资料都被封存在国土安全局的秘密档案中，他仅从当年“摩林教”教主沙克勒那桩轰动全国的大审判中知道这名邪教教主具有魅惑人类思想的可怕力量，但是，凯特·瑞恩有何可怕之处他就无从得知了。
送走了穆兰克狱长后，卡特双手叉腰站在办公室的黑板前，目光久久地盯着黑板上的五名逃犯的大头照片，更久的，是凝视罗伊的那张照片，他喃声叹息道，“唉，罗伊呀罗伊，你真不知道你闯下了多大的祸啊！”
汉克带着数名探员从外面走进来，正巧听见了他的低语声，凑近黑板问他，“这些逃犯里有你认识的吗？”
“没有。”卡特断然摇头。
汉克不疑有他，把手里一个文件夹往桌上一扔，对四周的FBI探员们宣布：“刚才州公路巡警打来电话，宾夕法尼亚州州界附近的‘汉拉镇’上发现五名逃犯中的三名，两名年轻白人男子和一名女子，现在他们抢了一辆蓝色福特小货车，逃上通往西弗吉尼亚州的公路。快、快、快！大家赶快行动起来。”
众联邦探员奔出办公室。
卡特在走出办公室时，最后瞥了一眼罗伊的照片，暗自叹息了一声。