⑧懿：原意为“懿旨”，此处引申为要挟、命令。
⑨胰痍：胰脏出现了疮痍。
⑩刈：割下草或者谷物一类。薏：薏米，白色，可供食用，也可入药。
参考译文：
据说那个射死了九个太阳的后羿留下了一个名字叫熠的后裔。熠居住在彝族人的地盘上。所谓“不为良相则为良医”，鉴于祖先不积德连恒星都敢破坏，估计自己当良相比较渺茫，于是决定从医。
熠在杏林中素有“义医”之称，其实就是帮人看了病但是不收钱，而他寄人篱下不敢逼债只好作罢。这样的事发生多了，那些没有给钱却又被医好的人为了平衡心理就送了他这个反正不用出钱的称号。不过客观地讲，熠在医学上面还是很有造诣的。
熠的姨妈不幸病死了，留下了一个女儿叫做伊。伊真是人如其名，大有众多诗词中咏唱的“伊人”般的梦幻色彩，不但仪态万方风情万种，而且穿着打扮很有品位犹如仙人下凡。
熠不由自主地爱上了伊，在那个婚姻法还不健全的年代，表哥表妹的关系就像当今学校里面异性的同桌一样暧昧。熠开始他的追求战略，首先因为伊喜欢买衣服，所以熠送了一件非常奢华漂亮的衣服给伊，当然这直接导致的结果是熠在下个季度中都吃不上荤。
伊看都没有看一眼就把熠买给她的衣服丢给了一个衣不蔽体的丐帮弟子。不但这样，伊还穿上一件自己买的新衣服，用这种方式向熠透露出了她的“love message”，翻译成现代语言就是：“你丫想追我，这辈子多积德，看看下辈子有没有机会吧。”熠顿时郁闷。
伊为了躲避熠的追求倍感尴尬，不能够老是装手机没电不能回短信，上次谎称卡上没钱被熠自作多情充值之后，伊决定还是到一个永远不在服务区的地方比较安全。
于是她悄悄地逃到了一个叫“邑”的地方。熠这样的人也挺可怜的，追MM追到MM都远走他乡躲开他。不过伊也很可怜，被一个自己永远不可能爱上的人爱上也是痛苦。
那天天气很热，伊游弋到了一棵树下阴凉的地方看到有人在下棋，她一时手痒，就和一个叫毅的人下了起来。话说那个毅可谓是高大威猛玉树临风，一副逍遥不羁的浪人打扮。
毅在下棋的过程中不断地指点伊，伊不由得对毅在下棋方面的造诣佩服不已，感觉到了一种发自肺腑的高兴，那颗少女的芳心一不小心就被毅俘获了。当然，与此同时，毅也死心塌地陷入了情花的谜团中。
第二天，天刚蒙蒙亮，伊就来到那棵树下，那里已经有一盘棋为她摆好了。两人开始了棋局上的厮杀，棋盘之上，两人的眼神已经纠缠在了一起。
毅身边徘徊着他的宠物，一只蜥蜴。它也嗅到了空气中缠绵的气味，高兴地摇着尾巴。时间非常配合相对论，不知不觉又到了两人告别之时，毅拾起蜥蜴送给了伊，伊也把随身带来的一件昨天熬夜为毅制作的衣服送给了毅。
也许是上帝嫉妒了这对恋人，也许是佛祖觉得不经过风雨修炼的感情是对不起观众的，总之紧接着短暂快乐之后的是无情的病魔——伊病倒了，开始昏迷不醒，在迷糊之时她一直呼唤着毅的名字，看到伊倚靠着一把椅子咿咿地说着胡话，毅也泣不成声了。
唯一的希望就是去找熠，毅听伊说过熠是一位医术造诣很深的名医，也许熠能够治好伊。
于是毅来到了熠的家里，把伊的情况告诉了熠，并且恳求熠去邑帮伊治病。熠听了这些先是脸上流露出紧张的表情，当想起伊对他的无情他咬了咬牙，心中犹豫着要不要替眼前这个人做嫁衣裳，渐渐地，撒旦的表情出现了。
熠对毅说道：“要我去救伊，可以。不过我治好伊之后，你要发誓远走高飞永远都不能够见伊。”
为什么上天总要人们在两种为难的选项中作选择呢？
毅最后痛苦地作出了抉择：世界上最重要的事情是我所爱的人的幸福，只要她能够幸福，在她的世界里面出不出现我自己都已经不重要了。
毅想到了只有熠才能够救伊，熠是一个很实际的人，而自己只是一个擅长下棋的满脑子理想主义的浪人。毅将背上的棋枰取下来，重重地摔在地上，流着眼泪说出了违心的誓言。
踏着熠的狞笑，毅走进了漫天的黄沙中。
熠来到了邑，经过初步诊断伊是胰脏出现了疮痍，熠马上给伊服用了用蚂蚁制成的独门秘方，伊服用之后立即出现腹泻，将肚中的毒素排出了体外，并且开始神志清醒，发出了“咦咦”的声音。紧接着熠割下了薏米制药，给伊服用，很快伊就康复了。
伊一直非常想念毅，甚至昏迷的时候都在叫着毅的名字，伊身体一好转，没有挤出一丝笑容给熠，就质问熠毅到哪里去了。熠佯装一副惋惜状说毅已经决定离开邑再不回来了。
伊不相信毅会这么绝情，一下子哭成了泪人。这时候熠委婉地暗示伊，虽然毅走了，但是还有他。伊想到以后再也见不到毅了，而又欠了熠一条命，长叹了一声，在一个月黑风高的夜晚，上吊殉情了。
抱着伊已经冰冷僵硬的尸体，熠精神恍惚了，想到了他的执著和伊的坚决。
是夜，在伊香消玉殒的地方熠也上吊了……
其实这是一个很伤感动人的爱情故事。
看完之后，三个月不能考语文
一、诗句混搭
1. 少小离家老大回，安能辨我是雄雌。
苦命的人儿，这些年你都经历了什么？
2. 在天愿作比翼鸟，大难临头各自飞。
你俩还真配……
3. 洛阳亲友如相问，轻舟已过万重山。
欠人钱？跑这么快！
4. 劝君更尽一杯酒，从此萧郎是路人。
这么绝情？
5. 遥想公瑾当年，小乔初嫁了，使我不得开心颜！
爱人结婚了，新郎不是你。
6. 垂死病中惊坐起，笑问客从何处来。
装病？回光返照？好惊悚。
7. 垂死病中惊坐起，夜深还过女墙来。
死性不改。
8. 踏破铁鞋无觅处，那人却在灯火阑珊处。
让老子好找。
9. 飞流直下三千尺，不及汪伦送我情。
汪伦跳崖了？
10. 醒时同交欢，儿女忽成行。
绝对的因果关系。
11. 路漫漫其修远兮，壮士一去兮不复返！
工整啊。
12. 后宫佳丽三千人，铁杵磨成绣花针。
写实派，深宫怨女多啊。
13. 天子呼来不上船，芙蓉帐暖度春宵。
顾不上……
14. 朕与先生解战袍，芙蓉帐暖度春宵。
呃……腐……
15. 借问酒家何处有，姑苏城外寒山寺。
和尚惊：不许瞎说！
16. 桃花潭水深千尺，温泉水滑洗凝脂。
姑娘，小心溺水！
17. 学海无涯，回头是岸。
这个怎么这么顺？
18. 商女不知亡国恨，隔江犹唱双截棍 。
商女真强！
19. 一朝被蛇咬，处处闻啼鸟。
产生幻听了……
20.爷娘闻女来，举身赴清池；阿姊闻妹来，自挂东南枝。小弟闻姊来，琵琶声停欲语迟。
这“女纸”是有多恐怖……
二、诗句百搭
“一枝红杏出墙来”
去年今日此门中，一枝红杏出墙来。（似曾相识的感觉。）
千呼万唤始出来，一枝红杏出墙来。（ 红杏真听话。）
杨家有女初长成，一枝红杏出墙来。（ 杨家妈妈得好好管管孩子了。）
花开勘折直须折，一枝红杏出墙来。（该出手时就出手，折！）
姑苏城外寒山寺，一枝红杏出墙来。（嘿嘿，有点意思。）
春风又绿江南岸，一枝红杏出墙来。（ 好美的春光啊。）
羌笛何须怨杨柳，一枝红杏出墙来。（其实，应该怪红杏。）
王师北定中原日，一枝红杏出墙来。（唉，后防线不保啊。）
天生我才必有用，一枝红杏出墙来。（什么才能？）
昨夜西风凋碧树，一枝红杏出墙来。（红杏顽强啊，吹不垮。）
“自挂东南枝”
欲穷千里目，自挂东南枝。（死了还看个P啊！）
同心而离居，自挂东南枝。（离了就离了，何苦这么想不开呢。）
夜半无人时，自挂东南枝。（谁得罪你了 ？）
事了拂衣去，自挂东南枝。（做坏事了吧？）
少壮不努力，自挂东南枝。（少壮不努力的恶果！）
举头望明月，自挂东南枝。（真想不开 。）
孤舟蓑笠翁，自挂东南枝。（哥太寂寞了！ ）
乍暖还寒时候，自挂东南枝。（挑了个好时辰。）
留得残荷听雨声，伊人自挂东南枝。（红颜薄命啊。）
同是天涯沦落人，何必自挂东南枝。（同命相怜吧。）
“从此君王不早朝”
李白乘舟将欲行，从此君王不早朝。（铁哥们！）
霓为衣兮风为马，从此君王不早朝。（穿得漂亮比早朝重要。）
人生在世不称意，从此君王不早朝。（ 朝得不爽，不朝。）
二十四桥明月夜，从此君王不早朝。（嗯，扬州是个好地方。）
白首相知犹按剑，从此君王不早朝。（有刺客……）
庭院深深深几许，从此君王不早朝。（迷路了。）
左牵黄，右擎苍，从此君王不早朝。（打猎去了。）
昨夜寒蛩不住鸣，从此君王不早朝。（没睡好。）
大风起兮云飞扬，从此君王不早朝。（沙尘暴来啦。）
黄鹤一去不复返，从此君王不早朝。（找鹤去了？）
冬雷震震夏雨雪，从此君王不早朝。（气候恶劣影响君王心情。）
玉盘珍馐值万钱，从此君王不早朝。（早饭比早朝重要。）
醉卧沙场君莫笑，从此君王不早朝。（想早朝也早朝不了呀。）
且就洞庭赊月色，从此君王不早朝。（欠债了不敢上朝。）
轻拢慢捻抹复挑，从此君王不早朝。（人家要当音乐家。）
“宣城太守知不知”
青天有月来几时，宣城太守知不知。（天文学？！）
王师北定中原日，宣城太守知不知。（当他是巫师会预测啊……）
日暮乡关何处是，宣城太守知不知。（哪儿？）
茂陵不见封侯印，宣城太守知不知。（东西丢了？自己找去。）
宣城太守知不知，不知自挂东南枝。（这下好，全了结了。宣城太守
拍案而起：干吗，当我是百度吗？啥破事都来问我？！）
科举考官强悍批语
某考官看了三篇蹩脚文章，按规定他必须排出一、二、三的名次来，还得写上恰当的评语。阅完文章后，他思索再三，提起朱笔分别在答卷上分等加批：“一等放狗屁”、“二等狗放屁”、“三等放屁狗”。一等作文者在考官眼中还算是人，仅是放了一次“狗屁”而已；二等作文者则似狗，但除了“放屁”之外，尚有看家本领；三等作文者就不是人了，而是专会“放屁”、别无所长的无用之狗！
欧阳修某次主考，发现有位考生的名字竟与他相同，就有些不悦，在批语后附加一联语曰：“司马相如蔺相如名相如实不相如。”不想这位考生接卷后竟立即对曰：“长孙无忌魏无忌人无忌我亦无忌。”欧阳修看后拍手称绝，补录了这位考生。
明代大书法家徐渭第一次参加乡试，在试卷上只写了四句诗，考官批语：“太短”。第二次乡试，徐渭吸取“教训”，不但写满了整张试卷，还写到了桌子上和椅子上。
有个考生在试卷上模仿南唐李煜的《浪淘沙 ·帘外雨潺潺》，写了一首词： “卷纸对笔尖，七窍生烟。燥热难解心头寒。摸耳搔头皆不济，如坐针毡，独自干瞪眼，无限辛酸！出题容易答题难。铃声一响交卷出，分数若干？”阅卷老师看后，写的批语是：“虽无实学，却有歪才；屁股免打，下次再来。”
一考生在问答题下写道：“其为白鸡耶，其为黑鸡耶？其为不黑不白之鸡耶？”考官评语三个字：“芦花鸡”。下一题，该考生又写道：“其为公鸡耶，其为母鸡耶？其为不公不母之鸡耶？”考官的评语更简练，仅有两字：“阉鸡”。
某考官见一试卷，未写一字，批曰：“皓月当空，一尘不染，何吝赐教乃尔？”
某考生在考卷上写了一首打油诗： “未曾提笔泪涟涟，苦读寒窗十几年；考官若不把我取，回家一命归黄泉！ ”主考官写的批语是： “未曾提笔泪涟涟——不必；苦读寒窗十几年——未必；考官若不把我取——势必；回家一命归黄泉——何必！”
清末的某次科举考试，考官出了《尚书·秦誓》中的“昧昧我思之”一句，作为试题。“昧昧”，即想念深切的样子。有位考生把题目抄成“妹妹我思之”，并以此大作文章，自是下笔千言，离题万里了。考官阅卷，不禁哑然失笑，提笔批道：“哥哥你错也。”
清代某秀才写了篇蹩脚的文章，去请大学士纪晓岚“斧正”。纪阅后，提笔批道：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”此秀才见写的是杜甫的诗句，甚是不解。纪晓岚笑道：“‘两个黄鹂鸣翠柳’，不知所云也；‘一行白鹭上青天’，不知所去也！”
傅雅韶自幼好学，博览群书，尤善书法，但屡试不中。有一次适逢大比之年，傅雅韶在乡试中，因为考卷上的署名有些潦草，把傅字的一个点和一横连在一起，看上去就好像缺少一笔，结果主考官在考卷上写了一个批语：“文章做得妙，字也写得好；傅字缺一点，怎么中得了？”
李鸿章有一远房亲戚参加乡试，一字也答不出，最后在试卷后面写道：“我是中堂大人的亲妻（戚）。”主考官看后，写了这样的批语：“所以我不敢娶（取）！”
康有为以《廉吏民表》为题考县官，该题取意于宋朝包拯的《乞不用赃吏》奏疏中的“廉者，民之表也；贪者，民之贼也。”一县官写道：“盛矣哉，世界之表多也，有摄氏表，有华氏表，如今又有廉吏民表……”康有为批道：“题为廉吏民表，尔却扯及摄氏表、华氏表。今若题为《阎锡山论》，尔必曰：‘盛矣哉，山西之山多也，有五台山，有中条山，如今又有阎锡山也……’”
课外阅读：别学甄不说人话
“想如今我的身量儿自然是极好的，修长的身型儿加上标准的细高跟，是最好不过的了。我愿再长高些，虽会显高大威猛，倒也不负恩泽。”
“说人话！”
“我想再长高些。”
“方才见淘宝网上一只皮质书包，模样颜色极是俏丽，私心想着若是给你用来，定衬肤色，必是极好的……”
“说人话！”
“妈，我买了只包。”
“方才李指导对高丽人的那一场球，排兵布阵极是诡异，私心想着若是这球换一种踢法，定可增加场面的流畅度，对球员的奖金和观众的观感必是极好的。”
“说人话！”
“换教练。”
“绿豆是昨儿才买的，真儿真儿惹人念想。本想着煮汤是再好不过了，怎地妹妹一时疏忽，让姐姐见笑了。”
“说人话！”
“绿豆汤煮过火了……”