【原文】
附势者如寄生依木，木伐而寄生亦枯；窃利者如 盗人，人死而 亦灭。始以势利害人，终以势利自毙。势利之为害也，如是夫！
【释译】
依附权势生存的人就像依附于树木而活着，树木被砍伐后寄生的也必然枯萎；贪求财利的人就像 吸食人的营养，人死后 也必然灭亡。开始时以权势与财利去危害别人的人，最终也会以权势与财利自取灭亡。权势与财利对人的危害，就是这样的啊！
【悟语点拨】
人必须具备自立的能力，同时要居安思危，靠一时的得势或者身外之物，当失去了支撑时，就必然倾覆。因此，依赖的东西早晚会失去，不能长存，而自身所具备的才是使你永远立于不败之地的根本。