1752年6月26日于伦敦
亲爱的朋友：
我从你18日于曼海姆寄来的信件中，发现自从你离开巴黎之后，我给你写的所有信件，或者说至少是绝大部分信件，都被误送了。由于我担心你未能及时收到它们，因此我认为很有必要重述那些信中涉及你未来行程的内容。
我把这封信直接寄到波恩，我推想这封信会在你到达波恩的时候寄到，或者在你到达波恩的前几天寄到。我还推想你已经确定下来从波恩前去汉诺威的时间。在我看来，汉诺威那儿的情况将会向好的方面转化。然而，万一情况变得越来越糟（我想一般不会出现这种情况），你要在那儿呆上一个月的时间，而且你离开那儿的时候，也不要让人觉得你内心有丝毫的不满或恼怒。你应该竭尽全力去避免让人们产生这种猜疑。
无论你或早或晚离开汉诺威，接下来你打算去哪儿呢？我给你提供这样的选择：你打算在不伦瑞克、卡塞尔等地度过11月及12月这两个月吗？你打算在雷根斯堡逗留两个月时间吗？我很想建议你前去雷根斯堡，国王手下负责选举工作的德窑伯赫男爵将在那儿接待你，而且你还能够在那儿学到许多东西。或者你打算直接去柏林，并在柏林一直呆到狂欢节结束吗？考虑到各种情况，你很有必要在柏林那儿呆上两三个月。柏林举办狂欢节的那个月，你绝对不能错过。当你把自己未来的行程确定下来的时候，别忘记及时告诉我一声。你在汉诺威的成败，将直接关系到你今后的品格以及你在社会上的功名利禄。你在那儿停留期间能够把自己培养成为什么样的人，坚持什么样的做人原则，你走上社会之后仍是什么样的人，你在今后的人生道路上仍将坚持那样的做人原则。你在那儿会被人们作为一个男子汉，而不是一个男孩，去考验、去评判。从此之后，人们对你这个人就有比较固定的看法了。
为了更好地塑造自己，你有三个需要关注的具体对象：你作为一个讲究美德、追求真理、崇尚荣誉的人所应具备的品格；你作为一个有事业心的人，为了实现自己的远大志向而应掌握的知识；你作为一个朝臣所应具有的富有魅力的谈吐、姿态和礼貌。这是你赢得人们好感，从而走向成功的必经之路。
你在汉诺威期间，一定要经常前去纽卡斯尔公爵的办公室，把你的才华在那儿显现出来，有钢使在刀刃上。那个大本营有许多薄弱之处。你无需讲究太多的技巧，就能够给人们留下比较深刻的好印象。无论你做什么事情，都要首先礼貌地征求纽卡斯尔公爵的意见。给他谈论一些有关奥地利的情况和人们反对教宗权制限主义派的情况。纽卡斯尔公爵以前在英国做了三四十年的选举工作，他的经验与技巧让他获得了很大成功，因此你没有任何理由对他能否把法兰克福选举工作做得很成功表示怀疑。在参加欢庆活动和出席酒会时，你就可以把他给你布置的工作暂时置之度外。你可能还记得威廉先生在谈起当年掌管半个欧洲的迪窑维特时，曾不无感慨地声称，迪窑维特尽管日理万机，但人们仍然时常看到他的身影出现在舞会、重大集会及其他一些公共场合，仿佛他没有其他的事情可做，心里也没有什么可考虑的。
纽卡斯尔公爵常常爱和别人谈论外交事务。当他和你谈起外交事务，并让你就某些事情发表意见的时候，你首先要十分谦虚地对他说，你现在还是外交事务方面的门外汉，对那些事情你还没有独到的见解。如果他坚持让你谈谈自己的看法，那么你就尽管畅所欲言，即便你的有些看法比较幼稚，他也绝对不会取笑你。他想找一个自己的心腹，并把自己的心事说给心腹听。
他身边的人，没有谁可称得上是他的心腹。现在这个位置空缺着，如果你是一个很有心计，很机灵的人，你就能想方设法地填补这个空缺。此外，我还要提醒你，纽卡斯尔公爵对酗酒特别反感。我相信，你从不会酗酒。你自己并不确切知道自己的酒量到底多大，因此你一定要控制自己的饮酒。要知道，饮酒稍微过量，就可能致使你做些不该做的事，或说些不该说的话，而这很可能让你前功尽弃。