英式敞篷轿车开出奉天城，在公路上狂飙着。葛莉儿的长发被风吹得飘动起来，像一面旗帜似的，在飞扬着。她侧过身来，用手指着自己的肚子说：“子恒，慢一点儿。我怕把他颠坏了。”高志航用一只手把着方向盘，另一只手伸过来，摸着葛莉儿的肚子，笑着骂道：“杂种！老高家的杂种！”葛莉儿拉起高志航的手说：“不是杂种，是混血儿。”
“在法语里，杂种和混血儿是一个词汇。”高志航大声甩出一个法语单词。
“好吧，你说他是杂种，那就杂种。其实我就是个杂种。”
高志航惊愕地看了葛莉儿一眼，说：“那天审讯时，你怎么没说起过呢？”
“我的外祖母是德国人，我的祖父参加过第一次世界大战，娶了战败国比利时王室的女儿。这没什么可说的，在欧洲，很多人都有混血的经历。”
高志航听后点着头，说：“中国不一样，中国人很少杂种的。”
“是的，我现在感觉到了，你们中国人对杂种的歧视很深的，有人提醒过我，你嫁给一个中国人，就要面对一群中国亲戚。”
高志航轻轻地点了脚刹车，速度慢了下来，在拐过前边的一个弯道后，他问这话谁说的，此时，葛莉儿的思想已经转移到通化去了，她竟然忘记自己刚才说的是什么了，她反问高志航什么话，高志航又把她的话重复了一遍，葛莉儿说是梅子说的。高志航突然想起自己曾答应梅子一个猪头的事，说：“我差点忘了，等咱们结完婚后，回来时买个大猪头，去看看她。”葛莉儿呵呵地笑着说：“我可没忘。我给她写信了，没准她现在已经动身了，我想让她当我的伴娘和证婚人。”
高志航他们赶到通化三棵榆树村时，天已经黑下来了。沉寂在夜空下的小村子通体雪白，远远近近传来狗吠和驴嚎。
轿车在村中土道上碾雪而行，停在村西一个农家院前。高志航跳下车，深情地朝院落看了一眼，对葛莉儿说：“到家了！下车吧！”
这是坐北朝南、并连三间的草房，东西向是用木板围成的木屋，一间是马厩，一间是碾房，另有一间做仓库。
两个人站在院里向屋子望去，高志航见父母的房间里黑咕隆咚的，他知道他们早就睡下了。这里的人，为了省灯油，通常是带着太阳吃晚饭，刚黑天，就躺到被窝里去了。他刚想抬手敲大门，听见西院的马圈里传来他二弟高铭德骂牲口的声音，“他妈的，都把草给我拱到外头来了，再拱，我就饿死你。”高志航站在矮墙边朝邻院喊了弟弟一声，高铭德一下子就听出是大哥的声音，他应声从马圈里边跑出来，大叫道：“哎呀，大哥回来了！”当他跳过低矮的院墙，看到高志航身后的葛莉儿时，却愣住了，站在那儿怯生生的，一副不知所措的样子。
“叫嫂子，你嫂子！”高志航回头指着葛莉儿对弟弟说。
高铭德在月光下又瞥了一眼葛莉儿，仍旧迟疑着。
“愣什么？叫啊。”高志航的声音有些严厉。
高铭德往前走了两步，用憨憨的声音低低地叫了一声嫂子。葛莉儿热情地伸出手，说：“你好！”高铭德没有握葛莉儿的手，他不习惯这种礼节，只是不好意思地冲着嫂子不住地点着头，便转身去敲父母的屋，他兴奋地大叫着：“妈，爹，我哥带俺嫂子回来了。”
高志航的母亲李春英先听到声音的，她赶紧捅捅身边的老伴说：“糟了，咱大儿子回来了。”高志航的父亲高焕章听后，厉声说：“儿子回来了，是好事，怎么还糟了？”李春英说：“你没听铭德喊嘛，带嫂子回来的。”高焕章刚才睡着了，没听到二儿子的话，气愤地说：“这个鳖犊子，也不给个信儿，就敢把人领回来。”
门又被敲了几下，这回是高志航的声音，“爹，妈，是我！”
李春英点亮了油灯，老两口披衣下地，将木门吱嘎一声拉开。她举着油灯，发现高志航身边站着一位红发凹眼女郎，吓得差点把灯掉到地上。高志航拽葛莉儿走上前来，对母亲说：“这就是我信里说的葛莉儿。”
葛莉儿弯腰施礼，紧张而笨拙地叫了声：“爹，妈，你们好！”
李春英一拍大腿，冲着高志航大声喝道：“老大，你先进来。”
高志航刚进屋，李春英就把门咣的一声合上，接着一声断喝：“给你爹跪下！”高志航扑通跪到地上，说：“爹，妈，我错了！”李春英抢白道：“你还知道啊？你去法国溜达一趟，翅膀就硬了是不是？你是老大，你就不听吆喝，往后我们吆喝谁？我们不是没死吗？”
李春英气哼哼进了屋里，从柜子搬出一堆东西，全是布匹绸缎，白酒糕点什么的，往高志航眼前一摔，说：“你自己看看吧。”高焕章站在高志航面前，用手指点着这些东西说：“东街的老佟婆子跑了几个来回，我们的礼过去了，人家的礼也过来了，村里大小孩伢都知道你媳妇是邵文静，这可咋跟人家老邵家交代？”李春英也过来指着高志航的头说：“人我都看过了，模样比她姐还好，又知书达理，要不是她这会儿给她妈守孝，家里就替你张罗婚事了。”
高志航的头顶被两只手指点着，吓得他忙不迭地给父母砰砰磕着头。
屋外，葛莉儿在雪地上不停地搓手跺脚，她问高铭德：“妈不让我进屋，是不是嫌我长得丑？”高铭德连连摆手，说：“不是，你很漂亮，就是和我们不一样。头发、眼睛、鼻子，都和我们不一样。”葛莉儿说：“妈会不会把我赶出去？”高铭德说：“我去侦查一下情况吧。”说着，悄悄地进屋里了。
高志航还在地上跪着，说：“爹，妈，你们听我说一句，前一个邵文珍，是你们做的主，这回就让我做次主吧，这个葛莉儿是我拿命换来的，我喜欢她，现在已经生米做成熟饭了。”
李春英像被什么烫到似的，大叫起来：“我的妈呀，没结婚就上炕，你臊死个人！这要是让堡子里的人知道了，我和你爹还怎么出门？你们有媒人吗？”
“有个叫梅子的姑娘，一半天就来咱家，她可以做葛莉儿的媒人。”
“哟，瞅这意思，啥啥都准备好了，你这是回来逼我认亲？”李春英再次指点起儿子的脑门。
高焕章坐在锅台上，掏出烟口袋，剜了一袋旱烟，高铭德赶紧过来给爹点上。高焕章抽了两口后，用烟袋指着高志航说：“你就是自己做主，也不能弄个外国货啊！人不人鬼不鬼的，你倒是稀罕了，明儿个有了孩子，就成了杂种，高家的血脉到你这儿，给串秧子了，这可是大事体啊，外人不说了，你让我跟祖宗怎么交代？”高焕章说着把烟袋指向后墙上供奉的列祖列宗的木龛，叹道：“这可是罪孽啊！”
高志航抬起头来看着父母，说：“按你们的意思，我该怎么办？”李春英把手抬起来指着门外说：“你眼里要是还有爹妈，就退了！”高志航听完母亲的话，吓得连磕了三个响头，往前爬了两下，来到母亲脚下，扬起头说：“都是我的错，志航拜求二老，还是收下她吧。她爸死了，她妈改嫁了，俄国闹革命，她是贵族家出来的，回去就要蹲监狱的……”
高铭德站在门口处，有些看不过眼了，就往前凑了凑，对母亲说：“妈，人都领来了，就收下吧。”李春英抬头瞪了二儿子一眼，说：“你给我滚远点，这儿没你说话的份儿。领来了怎么的？剜到筐里就是菜啊？跟你说老大，你爹你妈都是好脸的人，邵家亲事都说定了，我可不想让人家戳我脊梁骨。”
高志航站起，还要说什么。李春英一挥手，说：“都给我滚犊子！这事没合计。”高铭德拉高志航到屋外，李春英将一件羊皮袄扔出来，随手咣地插了门闩。
葛莉儿来到高志航跟前，抱住他的胳膊说：“我看出来了，你爹妈不高兴。”高志航用另一只手拍拍她的肩膀，说：“他们是跟我不高兴，和你没关系。”葛莉儿摇着头说：“子恒，别骗我了，用中国话讲，我们没有缘分。我期待你在你父母与我之间做出选择。”高志航咬了咬嘴唇，把葛莉儿往怀里搂了搂说：“葛莉儿，我已经说过了，我不会再让你离开我的。”葛莉儿也抱住高志航，很无奈地说：“那我们回奉天吧。”
“不，我答应你了，一定让你坐上花轿。”高志航捡起地上的羊皮袄，给葛莉儿披上，说：“葛莉儿，你能不能委屈一下，跟着我跪下！”
葛莉儿随着高志航扑通跪在门前，她激动地哭了起来，边哭边说：“我说了，嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，我不委屈，只要能坐上花轿。”
高铭德看到哥哥嫂子都跪在雪地里，便过来对他们说：“我去把大姐、姐夫，还有老三都喊来，要跪一起跪。我们替你们也求求爹和娘。”说完他跑出了院子。
高焕章坐在炕上抽着闷烟，对老伴说：“老大犟得很，你不让他进家，还不一尥蹶子跑回奉天，到时候看你咋办？”他的语气中，明显有责备老伴的意思。李春英回头瞪老头一眼说：“犟像谁？跟你似的，一头活驴！”
“那个俄国小姑娘不像你说的那么难看，挺俏的人儿。”高焕章接着说。
“我说难看了吗？我说像妖精。《西游记》里的女妖精哪个难看？你敢娶回家当儿媳吗？好好的人，放着黑头发不长，非要长一头红毛，我的妈呀，吓不吓死个人！咱家老大也是够胆大的，敢把妖精放在被窝里，真不知咋想的。”
“也是乍一看，看长了，顺溜了，也就不像妖精了。”
“那是你看，哪天我变成个红毛给你看看？”李春英呸了高焕章一口。
高焕章爬起来，朝结了霜的玻璃上哈了几口热气，再用手指肚一点点化开，往外瞄了一眼，他大声嚷道：“哎呀，坏啦坏啦，你看你看，两人都跪下了。”
高志航他们只跪了几分钟，就感觉到凉意从膝盖爬上来，向全身涌去。他用一只手揽着葛莉儿，问她冷吗，葛莉儿打了个冷战，说：“不冷，最冷的时候过去了。”高志航以为她说的是现在呢。便说这才几分钟，你就冻僵了？葛莉儿说：“不是现在，是我们过黑龙江的时候，快到岸边了，我掉进河里，是外祖父把我救起来。当时是5月末，河刚化冻，天气很冷，我身上的衣服很快就结冰了，一敲当当响。我和外祖父躺在岸边的草里，除了哆嗦，还是哆嗦。我盼望有个什么人来救我们，可是等了半天，来了一头狼……”
“看清了吗？你可是狗狼不分的。”
“我认不准褥子上的狼，活的狼眼睛冒蓝光哦。它站在五米远的地方，长长地嗥了一声。我怀疑那一声把我吓傻了，因为我不知道害怕，也不知道跑，我也闹不懂外祖父为什么也像狼一样叫起来，那天，外祖父学得像极了，几乎和狼的叫声分不出来。他们俩就这样叫来叫去，后来那只狼居然晃晃尾巴走了。也许它把外祖父当成了自己的同类。事后外祖父告诉我，当时他哪怕后退一步，狼马上就会咬住我们的脖子……”
院外传来纷乱的脚步声，高家大女儿高梦兰和丈夫、三儿子高铭新欢呼着跑进来。高梦兰进院就扑到高志航跟前，亲切地叫了声：“铭久——”
高志航也拉大姐的手，把葛莉儿介绍给她和大姐夫及三弟。葛莉儿向几个人问候过后，高梦兰捧起葛莉儿的脸说：“哎呀妈呀，长得跟画儿似的。”葛莉儿不解其意，歪过头来向高志航寻求支持。高志航呵呵笑起来，说：“我姐夸你呢，说你长得好看。”葛莉儿又谢过大姐。高梦兰便招呼丈夫和两个弟弟过来一起跪下来。这时门突然开了，高家的老疙瘩高铭义也跑了出来，高铭新看弟弟睡得热乎的，衣服也没穿整齐，怕他冻着，便问：“你来干啥？”老疙瘩嘻嘻地笑着说：“你们都跪，我也跪。不然大哥分东西肯定不带我的份儿。”弟兄几个听后哈哈大笑起来。
李春英和高焕章还趴在窗子上看着。