书城文化民间婚俗
9465900000004

第4章 爱情的信物

1.一方素帕表心声

登上黄山天都峰,本想饱览令人心旷神怡的自然风光,没成想峰巅栏杆铁索上悬挂着的一对对连心锁和一双双手帕,更加令人怦然心动。据说,美国人经常用手帕作为男女爱情的信物而互赠,最流行的是没有任何花色图案的白色或淡色手帕。想不到这类似的手帕却在群峰之巅飘拂,似乎要让连绵的青山证明爱情的坚贞与神圣。

其实,我国自古就有一种名叫“赠手帕”的信物定情习俗。起初,相恋者在劳动、生活中,送手帕擦汗、擦手,表示互相关心。手帕能随身携带,且有实用价值,又因其为丝织品,可借此隐喻思(丝)念情人之意,所以后来将其作为信物,相衍成俗。唐代已有记载,唐·元稹《莺莺传》中有对张生与莺莺在手帕上题诗相赠、倾吐爱慕之情的描绘,明代冯梦龙《警世通言》、《醒世恒言》、《喻世明言》中关于以手帕传情的描写颇多,一些民歌也抒发了以手帕寄寓爱恋的纯洁和真挚的情感。冯梦龙编的民歌集《挂枝儿》中有一首民歌:

不写情词不写诗,

一方素帕寄心知。

心知接了颠倒着,

横也丝(思)来竖也丝。

这般心事有谁知?

傣族民歌《在酒宴上》:

情哥!你唱调子不要用扇子遮着,好让你的歌一直冲进我的心窝;那块手帕你不要拿出来揩嘴,它会把秘密在大家面前戳破。

一块手帕,包含着姑娘的千言万语、无限深情。可惜今天有些热恋中的男女,误以为定情信物越贵重越好、越时尚越好,什么高级数码相机、手提电脑、首饰等等,一件没有得到满足,立即就吹。这完全失去了恋人间信物“礼轻情义重”的特点。

2.戒指定终身信物定情,是我国自古以来确定男女爱情关系的一种民俗形式。先秦典籍《诗经》中就有不少篇章,反映了当时男女青年在节日交际活动中,互赠信物以定婚姻的惯例。投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“维士与女,伊其相谑,赠之以芍药。”类似这种投瓜相约、以芍药传情的恋爱习俗,一直延续了下来。习俗以为,男女相交,若互相以香罗帕、金戒指、罗汉钱及凤钗、如意、荷包、红豆等物馈赠,爱情关系就算确定。赠送信物时,通常向对方说明信物来历及与自己的特殊关系,以使对方明白其中的重要意义。接受信物者,则以另一信物回赠。男女双方互赠信物后,若有一方将信物丢失,对方就会认为你对爱情不忠;将信物退回,则意味着爱情破裂。成婚后,把这些信物珍藏起来,以表示爱情日久天长,夫妇白头偕老。

在所有的信物中,戒指大概是最流行的一种。戒指又称“指环”,多以金、银、铜为原料制成,环状。环之首尾连接,没有裂缝,意味着永久。现今,不论在城市还是农村,青年男女相爱结秦晋之好时,大都由男方向女方赠送一枚戒指,以作定情之物。戒指,作为心心相印的爱情的象征物,已得到越来越多的青年男女的喜爱,在他们的爱情和婚姻生活中起到重要的联结作用。

把戒指作为男女定情的信物,据典籍记载,原是西域的习俗。《晋书·西戎传》载曰:“大宛俗,娶妇先以金同心指环为聘。”这种习俗至迟在唐时已传入我国,并在民间流行开来,在文人士大夫中,以戒指定情的史实时有可见,如唐人范摅云溪友议》载曰:“韦臬游江夏,与青衣玉箫有情,约七年再会,留玉指环。八年不至,玉箫绝食而殁。后得一歌姬,真如玉箫,中指肉隐出如玉环。”作为爱情信物的指环,在当事人死后,还能从他人的指上隐出,给负情者以精神上的报复。可见戒指的这一作用,在唐时我国的民俗文化中已被认可、吸收和改造,并赋予巫术的力量。唐代以后,这种风俗为我国民间世代相袭。戒指逐渐成为男女相爱、永结同心的信物。

3.唯有香包最柔情

如果说戒指是男性向女性表达爱恋的信物,那么荷包则是女性赠送给男性的定情物。荷包,又称花包、香包,原称“佩囊”,即“挂在身上的小口袋”。我国南方许多民族的女子,都把绣荷包、送荷包作为向自己的心上人表示爱悦、传递私情的主要方式;而男人,也把讨荷包作为求爱的遁词,以此向女子倾诉爱恋之情。至于已婚男女,馈赠荷包则成了他们互寄相思、并互相希望爱情忠贞的象征。男女相爱,荷包传情,已成为当时社会普遍流行的一种社交风俗。

因为荷包常常作为青年男女表示爱悦、传递私情的表赠之物,因而不但刺绣精美、制作精工,在花纹上也就特别追求能表现爱慕、思恋的意义,如“并蒂莲”、“鸳鸯鸟”、“两鲤鱼”、“双蝴蝶”等等,都要成双配对,以及“牛郎织女”、“和合二仙”、“麒麟送子”和“榴开百子”、“喜鹊登梅”等表

现婚姻喜讯、夫妻和美的传统题材。还有一种“对子荷包”,“鸡心”形状,两只完全一样的荷包,一面为平面,一面凸出,且绣有花鸟、龙凤等图案,合在一起,以“葫芦蔓”相缀,即为一个荷包。男女相爱后,姑娘自留一半,送男方一半,以作为确立爱情关系的信物。这种“对子荷包”是最能表达青年男女的爱恋之情的,所以流行也最广最普遍。直到现在,还可以在东北三省及河北、河南、山东、山西、江苏等地的一些农村找到它的影子。

下面是流传于云南的民间情歌《绣荷包》:

送个荷包表恋情,

小小荷包双呀双线挑,

妹绣呀荷包坠嘛坠郎腰,

小呀小亲哥,等呀等等着,

不等情郎嘛要等哪一个?

这一字字、一句句,挑动过多少闺阁少女的思春之心;一针针、一线线,缠绕着多少怀春少女的爱恋之情!思念也好、爱恋也好、嗔怒也好、喜悦也好,痴情女子的种种情愫全被绣于其中了,并随着荷包的传递,尽献给那“等等着”的“小亲哥”了。在这儿,荷包就是女人的心!

作为一个民俗学工作者,笔者见过各种式样的荷包,自以为傣锦制成的荷包最为精美。傣家姑娘擅长织造和刺绣,总是把荷包绣得很美。荷包上绣有各种图案,或花或鱼,或蝶或鸟,鲜艳多姿。两条窄窄的飘带也成了姑娘们大显身手的地方,刺绣得五彩缤纷。

前几年,笔者在云南勐海县作田野调查时,遇上当地傣族“赶摆”,这是青年人寻找意中人不可错过的时机。及近傍晚时分,前来赶摆的青年人在溪水竹林边,分两排站开,一边是小伙子,一边是姑娘,中间相距十来米,面对面地投掷。姑娘的荷包并不是乱投的,她把荷包抛向自己选定的小伙子。荷包带着美好的心愿和对爱情的向往,像彩蝶一样飞到小伙子手中。若小伙子有意,便接过荷包回投对方。在相互抛掷的过程中,脉脉含情,传递秋波。如此十余个来回后,这一对青年男女就单独一起倾吐衷情。不久,便悄悄地消失在幽幽的修篁之中。然而有的小伙子却故意不接荷包,让悠悠而至的荷包落在地上。这并不是他不想显露自己接包的本领,而是因为按傣家风俗,接不到荷包者必须向对方送一点礼物,他可以乘机走上前去讲一些倾心的话了。按习俗,无论姑娘是否有意于前来求爱的小伙子,她都必须接过小伙子的礼物,并且耐心地把小伙子的话听完。

4.托不同物寄相同情

最富有诗情画意的定情方式大概是赠红豆”。红豆又叫“相思豆”、“鸳鸯豆”、“郎君豆”,朱红色,有的一端黑色或有黑色斑点,原是红豆树、海红豆及相思子等植物结的种子。男女相爱时互赠红豆作为爱情信物,若彼此各居一方,常因睹红豆而生相思之情。由于它们常被青年男女们用来作为定情的信物,从此便与中国文学结下了难解之缘。南朝梁武帝在《欢闻歌》中有这样的句子:“南有相思木,合影复同心。”唐代著名诗人王维的《相思》,至今仍被男女青年们广泛地传唱:“红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。”“红豆寄情”的习俗在现代青年知识分子中仍然流行较广。一对恋人身处两地,倘若一方收到情人从遥远的地方寄来的红豆,一股幸福的暖流会立刻涌向心头,胜过千言万语,这是带有深沉文化余韵的爱情独白。

全国通行的爱情信物是不存在的,较为时尚的戒指也只在城镇中流行。各地、各民族都有自己表达美好感情的手段和方式,因此信物多得难以尽述,上面介绍的仅为较常见的几种。在恋爱过程中,每个人都会赠送或收到一件或数件信物。情深意浓者则互换贴身内衣,更深一层者则“破钱”以盟誓。所谓“破钱”,即把一枚铜钱破开,各执一半,表示荣辱与共、生死不离。有一首侗族民歌形象地表达了此中含意:一个铜钱四个印,铜钱拿来平半分;妹拿一半为证据,哥拿一半为把凭;妹见他人莫起意,哥见他人莫变心。莫变心呵莫变意,共个火塘作伴六十春。”

有些民族的爱情信物有多种,每种都有独特的象征意义。云南西部的景颇族没有本族的文字,青年男女关系的确定,主要是依赖赠送信物,以物代信。这些信物的意义具体而又复杂,需要当地人详细说明才能领会。当小伙子爱上了某位姑娘,就用树叶包上树根、大蒜、火柴、辣椒等物,再用线细心地包扎好,送给朝思暮想的心上人。景颇族以树根象征思念,辣椒和火柴寓意爱情炽热而坚定,大蒜是请姑娘考虑他的求爱以及他们的婚姻,树叶则告诉姑娘他有许许多多的情话要倾吐。姑娘如同意,就将原物退回;如不同意,则在原物上附加火炭,表示反感;如需要考虑,就在退回原物时,加上奶浆菜。小伙子接到“要考虑”的信物,即摘两片嫩栗树叶,面对面合在一起送给姑娘,表示愿意与她一起生活;如加上包谷、谷子、豆,表示要与姑娘建立家庭。姑娘如同意就收下,带些烟草回赠;如不同意,就把叶子翻过来,背对背退回,意味着永不来往。如涉及第三者,即他俩同意,父母反对,姑娘就用叶子包上含羞草、刺、火枪药给小伙子;小伙子要约姑娘私奔,就用叶子包上蕨菜尖送给姑娘,如姑娘加茅草叶送回,则表示同意。

傈僳族青年男女至今还保留着古代遗留下来的婚姻习俗。他们相互间求爱的方式与景颇族有着惊人的相似,主要是通过以物代信的“来苏”来传递各自感情。当一个傈僳族小伙子看上一个姑娘后,就用一张白纸(或芭蕉叶)包上两条一样长的茅草,一个完整的大蒜,槟榔、草烟各一口,嫩树叶两小片面对面合拢。将这些包在一起,外面用白线扎好,送给他所爱的姑娘,这就是来苏”情书。其中同样长的茅草,表示双方在各方面都差不多,比较相配,我在许多姑娘中选上你;完整的大蒜表示两人像大蒜一样团结,永不分离;槟榔和烟草表示我的心热辣辣地爱着你,想把你含在口中;绿叶表示相爱热烈,充满生机的意思。当姑娘接到“来苏”后,若是同意相爱,就把槟榔、草烟嚼吃了,也包一包同样的“来苏”另加上芫荽,用白线扎起来。芫荽表示“愿和你相好”,白线表示我是清白的。若不愿意,就把相合的树叶背过来,加木炭一块。如果完全拒绝,那就再上一点辣子,并将槟榔、草烟等原物归还。小伙子收到后就不能再去追求这个姑娘。

以“植树”作为爱情的信物应该是最现代、最浪漫的。不少新人的新居位于有绿化地带的小区,在结婚之日就餐之前,来宾簇拥着新婚伉俪,在屋前种上两棵四季常青的松柏类树苗,也可在树枝上扎根彩带,写上植树的年月和新人的姓名,以示纪念。当小生命降临后,又可在“夫妻树”旁植一棵“娃娃树”。十年树人,伉俪情笃,有树为证。

信物是神圣的,赠送和接受信物也是神圣的。信物因爱情的伟大、纯洁而神圣,爱情由于有了信物而得以传播和持久,并且变得更具体、更实在。对有些人来说,信物如同生命一样珍贵,是无价之宝;有些人则把信物一直带在身上,表现了对爱的执著;有些人在信物遗失或损坏后,会泪流满面,痛不欲生。好好珍爱信物吧,珍爱信物就是珍爱生活、珍爱幸福。