书城文学李琬若:从中国留学生到美国市长
9401600000028

第28章 华裔女市长的荣辱命运(中)(2)

与此同时,源源不断的枪支弹药也开始向唐人街运送。一时间,整个旧金山唐人街如同一座壁垒森严的钢铁长城。反华匪帮们攻城的目的没有得逞.使在唐人街周围开始了大规模的暴力行为,见华人的房子就烧,见华人就打杀,那一夜,旧金山的城内枪声、哭声、逃命声和暴徒们得意忘形的狂笑声席卷全城。唯独唐人街在一片寂静和黑暗中闪亮着一双双愤怒的目光……

这一次,排华势力没有全都得逞,他们又在一年多后的一天重新纠集上万人的战斗队伍,再度攻打唐人街。当三路暴徒进犯唐人街时,却受到了早已准备好的华人们坚决的抵抗。暴徒们再次血腥洗劫了唐人街外的华裔居民区和华裔商场,并使无数无辜者惨遭杀害。相反,在唐人街内的华裔们则没有遭到丝毫的劫难。

读完这段历史,我才明白了为什么在每一个海外城市里,只要有中国人居住的地方,几乎都有一个唐人街。原来在外漂泊的华人们为了自己保护自己,他们把唐人街看做自己能抵御所在国反华势力袭击和最后生存的一个据点。唐人街因此成为海外华人的骄傲,同时也是海外华人辛酸与血泪的象征。而且不是所有的唐人街都能像旧金山的唐人街那样能比较有效地成为中国人最后的堡垒。

但旧金山唐人街上华人们的有效抵抗,并不能换回当时美国政府对华人的排挤。1882年5月6日,被反华势力占据的美国众、参两院通过了美国历史上第一个排华法案,这个法寨被列入(美国法典》第22卷第5B页。该法案被通过的所谓理由是:华人对美国国度不感兴趣,他们的黄肤色无法与美国人融合;大部分华人是苦力,被华人自己的会馆和黑势力所控制;华人是低劣的民族,而高加索人种是高等种族,双方不应该被混在一起。美国宪法的起草者和美国的创建者,从来没有打算把归化扩展到有色人种。即使林肯总统解放了黑奴,给予了黑人以美国公民权和国籍,但并不包括华人有与黑人同样的权利。

第一个排华法使华人在美国的命运一落千丈,而这种不公的命运一直维持了整整60年!

李琬若有着太多的深切体会,别人当蒙市市长,不可能会有她那么多想不到的麻烦,而她则时时处处提醒自己在考虑问题和决策时不要太考虑华人的利益,要考虑到整个全市公民的利益,她也这样努力做着,因为她自己早巳把自己当做美国公民了,早巳把自己的命运与美国的国家命运连在一起了。谁说她币是美国公民,谁说她对美国不尽职,她就会急,那是她多少年来都这样要求自己并尽心尽力地做着的事。现在她是市长,不能不维护族裔的和谐。她不能抹杀华人的利益,而蒙市或者整个加州不也都是因为华裔的迅猛发展与崛起,才有了今天嘛!

李琬若想到此处,忍不住挥笔疾书起来:戈尔垒先生:现在我以浆特利公园市市长的名义,通知你--曲氖在最短的时间内特写在本市南大西洋道2099号你的富田加油站橱窗上的那条最后一个离开泉市的美国人记得把美国国旗带走的招牌立即拿摔!因为我和我的市议员及其政府的同仁们,一致认为,这样内容的标语,是不符合我们合众国一向引以为自豪的美国精神的,所以也是令人厌恶的。你也肯定知道和懂得,我们美国是由不同族裔、不同宗教、不同文化的人士所组成,在蒙市亦是如此,我与我的同仁都以此为荣,而且我们都是美国人,许多人虽未成为公民,但是他们都在学习成为美国公民。此一标语不仅违反美国精神,而且有碍大家团结。因此我认为你必须以最快的时间将其拿掉,并保证不再出现类似的行为。

蒙特利公园市市长陈李琬若

这封信是李琬若连夜写出并当即送至邮局的,当然也是用标准的英文书就。

在把信寄给挑起此事端的艾尔金后,李琬若又将原稿让办公室秘书重抄四份转送给了每一位市议员。不用说,市长的信引起了全体议员的一致赞同,因为这一届的议员中除了李琬若外,还有三人也是少数族裔,而另一位白人同样站在李琬若一边。

发出信后没有多久,李琬若又再次驾车到了那个加油站。这一回她的愤怒的脸上露出了一丝不易觉察的微笑--那个令人讨厌的招牌没了。

Lily市长,我儿子听说你责令艾尔金摘掉那块标语后,像所有华裔同胞一样振奋,他现在在加州大学洛杉矶分校学习,很想见见你呀!没几日,李琬若市长的正义之举在华裔中传开了,一日,亚裔法官富山打电话到李琬若家,表达了上述的意愿。

李琬若一向热心帮助年轻人,当市长后还是依旧,便对造访者谠欢迎呀。富山的儿子也是个热心青年,当他见了李琬若后自然马上谈起加油站的那件事,心直口快的李琬若一口气儿把事件前后说了一通,并以市长的口气陈述道:我们无论是谁,都在努力地推动多元族裔之间和睦相处,但今天的美国已经成为全世界最强大的国家了,却仍然有人企图制造种族麻烦,这是绝对不允许的事。

富山的儿子是日本族裔,他们的民族与中国人在美国的境遇一直相似,因此那种伸张正义之心油然而生。回到学校,他就在校刊上报道了采访李琬若市长的内容。这下事情就闹大了。加油站老板艾尔金不知怎么的也看到了这篇报道,于是一纸诉状将李瑰若以诽谤罪告上了法庭,并同时提出三笔总额为200多万美金的赔偿金。

老艾尔金的告状如同干柴上点燃的一把火,立即有一批本来就对新移民们存有歹心的老居民纷纷响应。他们发表文章声援支持。

同样,在华裔和对民权事务关心的亚裔方面得知此事后,也纷纷出人出力支持声援市长李琬若,著名华裔律师郭志明等出面免费耍为我们的李市长打赢官司。

一时间,在洛杉矶的加州最高法院门前形成了两大阵营:一方是以艾尔金为代表的反华分子的原告方,另一方是支持李琬若的华裔、亚裔族民众。而由于加州是华裔、亚裔同白人居民不相上下的地区,又是李琬若这位华裔女市长在跟一位美国公民打官司,所以这场官司从一开始便热闹起来。亚裔人自然非常愤怒个别企图排挤少数族裔的反动势力,而那些早已对华人在内的少数族裔怀有仇视之心的人贝0认为这是一个极好机会,因为他们本来就对一个华人当他们的市长心头有诸多说不出的痛楚,现在机会来了,打倒女华裔市长,就可以达到一举两得的目的。

无论如何,我们一定要给政府和法院施压,否则那些视我们新移民为仇的人就会在蒙市,在整个加州甚至全美再次掀起暗潮的。我们所有亚裔都应行动起来。保证老艾尔金之流彻底失败!那些日子里,李琬若的办公室和家里的电话铃声不断,每天都有许多亚裔甚至不少当地白人市艮打电话来争取站在正义的一面。

激烈的斗争面前,李琬若一方面特别感谢那么多市民对自己的声援,同时她又在深思一个问题,虽然她原本无意同老艾尔金打官司,但事到如今官司来了就别想躲开。可眼下这个阵势,不能火上浇油了。要不然可能恰恰中了某些不怀好意人的计,造成对加州的负面影响,那样对华人、对所有少数族裔、对美国国家利益和当地的人民利益,都是极为不利的。何况,我现在是一市之长,更加重要的,我是一名华裔背景的市长,几乎所有的人都在盯着我,如果我不采取高明的战术,就可能正中了那些对最后一个离开装市的美国人记得把美国国旗带走标语抱有积极支持的人的阴谋,把局部的问题引至全局或者整个加州甚至全美,那样情况会更不利。好吧,Lily啊Lily,你既为一市之长,你就不能光图自己的一时威风和痛快,你应该站在更高的视野去看待问题。

就这么定了:黑锅我一个人背着。当李琬若下定决心时,正逢一缕晚霞照进她的办公室,映在了她身后的美国国旗上,那条条之间的颗颗星星,仿佛突然在她眼前跳动起来,李琬若看着看着,不由神思飞翔起来:她感到自己就是那旗帜上的星星,那闪烁在星星上面的光泽正是她作为一个美国市长和美国公民的那一份赤诚。而她又感到那一根根线,仿佛又像坐标,这坐标是她从心灵深处和血脉里映射出来的坐标,并且坐标在告诫她:你是一位优秀的美国市长,你是一位杰出的美国公民,你同时还是一位对母国有无限感情的华夏子孙。李琬若站在星条旗下,久久没有离去,她似乎一下从这根根线和颗颗星座间找到了无限的勇气和力量,这力量足够她去打赢这场声势浩大的官司……

当她走出市政大楼时,她已经选择了由自己独立承担应诉的路。当她面对车水马龙的夜色下的蒙特利公园市时,深深地吸了一口气,然后自己对自己心底说道:我应该作为一名美国市长去应诉,而不是代表某个族裔或者某种肤色的群体。

应诉的繁琐和复杂,是很难用一两个词形容的。特别是身为市长的李琬若,身为不拿钱只干括的女市长李琬若,对这场其实并不大的一件事却弄得满城风雨的官司,她李琬若心里清楚,必须打赢。而现在李琬若面临的这场官司又何止仅是赔不赔钱的问题,它是整个在美华人刺益,整个华人或者少数族裔参政以及整个美国精神是否真的得以体现的大是大非的政治问题了。全美的人都盯住这场官司。而官司的输赢其实已经不仅在老艾尔金和李琬若两个人之间,是两种势力--即正义与邪恶之间的真正斗争。

李琬若比谁都明白这桩官司的实质。因此她特别重视,尽管在表面上保持着她作为市长的风度,可她在具体的应诉中不得不花费大量时间和精力去做各种准备,以及应付可能出现的不利,这中间有美国法律和司法程序上的问题,更有社会和背景方面的问题,总之这是一场看不见硝烟的决战。

不愧是一名成熟的政治家。李琬若在这之后的9个多月的不动声色中,以其特有的敏感和女性的细腻,摆事实,说道理,最终使这场影响全美种族问题的大官司,在长达200多天的拉锯般的惊涛骇浪中化险为夷。1985年12月12日,加州最高法院宣布:荣特利市市长李琬若女士以市长的身份,为解决族裔之间的消极分歧,增进美利坚多民族的大团结而致信纠正误谬不算诽谤,因此艾尔金对李琬若的起诉应予撒诉。

法院的判决传出,蒙市和加州及全美各地的华裔一片欢呼。在蒙市,很多美国老居民也纷纷给李琬若打电话或跑到她家里表示祝贺,他们真诚地说:艾尔金之流并不代表全体美国人的心愿,你、华人和所有具有美国公民权利的人,都有权生活在这美丽的蒙特利市,并且不管是黄肤色人,还是黑肤色人,或者是白人,只要他们是美国人,就应该也有责任把美国国旗高高地插在这个城市,让它永远飘扬。

李琬若担任市长后,根据当地华人日益增多的情况,为了使华人移民们更快更好地适应当地生括和融人美国社会,不仅开创了官方文件的双语、社区招牌的双语,还为新老移民开办了中文学校等,这样做的目的只有一个,就是给那些不太懂英文而造成在生活与就业等方面不便的新移民以方便,和增进新老移民之间的交流、融合。哪知她的这番被联邦政府也表彰过的苦心和好事,却使骨子里排斥新移民的极右分子心里不舒服。加油站事件还在进行当中,一股更大的暗流却又迎面而来,这就是后来演化为全美的鄢场英语独尊事件。

其实加油站事件的官司仍在激烈地打拉锯战阶段,那些蓄意想在蒙市制造排斥新移民浪潮的人早已升始了新的更大浪潮。像美国历史上曾经有过的每一次排斥新移民反华浪潮的起因一样,蒙市这一次的排斥新移民暗流就是因为在李琬若执政期间,市中心原来一家颇有名气的巴黎情调的西式咖啡店被华商买断后,改成为东方海鲜餐馆所引起的。当地最有名的一家五金店也变成了中药店等等。

李璃若当市长之前在蒙市也住了十几年,她对这家巴黎情调的咖啡店同样十分了解,别看店不大,但在蒙市占有特殊地位。绝对不是据说,千真万确的事实是:过去蒙市的头面人物都非常喜欢到这儿喝上几杯纯正的西式咖啡,所以日久天长后,这店也就成了蒙市政要和名流相聚见面以及谈论大事的特别场所。比如在李瑰若当市长之前,那时一心想走入主流社会的她,曾经为了能同当地政要和名流们见上一面,还托人带她到过这儿。她清楚地记得第一次来此觅某某政要时,人家根本投有把她当回事,那些自以为是的政要很傲慢,连坐都不会让你坐一下。有人说这家咖啡店是蒙市的第二市政厅,可见它的象征意义非同一般。

不用说,白人开的店,政要名流的活动场所。在李琬若当政的时间,突然有一天它改换门面成了中文招牌的东方海鲜餐馆。那种失落感和惊恐感,外加愤怒感是可想而知的。排华极右分子原来一直在暗中窥探,这回见蒙市里为数不少的老政要和一些名流们愤懑不平的情绪后,好不幸灾乐祸。机会到了!上帝赐予的机会到了!这回不再是偷偷地在玻璃窗、汽车门上贴标语什么的了,这回要站出来真刀实战了!极右的排华势力摇身一变,从以前的地下一下走到了与李琬若公开决战的前台,而且大有势如破竹之势。

那一段时间里,李琬若正忙于如何在蒙市让居民们的教育条件和社会福利搞得更好而整天东奔西走。她听说,荣市这些天无论在街头还是在社区,总有一批人打着调查和请愿的幌子,问老居民新移民一些看来很奇怪的问题。

他们都问些什么问题?李琬若有所警惕地问。

他们总是装出一副很真诚的样子,见了老居民就问:你是不是赞成英语应该是美国官方第一语言?这样的问题能成问题吗?所以一般老居民都会点头表示赞同。于是那些问的人就拿出签名请愿表和笔,说你既然同意就请签个名。老居昆们也就很痛快地签上了自己的名字和地址。他们见了新移民,也表示出极其热情的样子上前同:你到美国来,是不是感到应该掌握英语?薪移民们当然一听就立即表示同意。因此那些人又马上让新移民们在表格上面签上他们的名字……几位亲眼所见的市政工作人员和华裔同胞一五一十地向李琬若描述道:几乎所有被问的人都稀里糊涂地签上了自己的名字。看样子,那些人不怀好意呢!李瑰若心里开始了琢磨:那些人又想搞什么名堂?英语本来就是美国的官方语言,这还用得着兴师动众地询问签名吗?看来这中间必有鬼!

果不其然。不几日,反华势力真的在市政大楼前演出了一幕在全美都成新闻的所谓英语独尊即EngIish Only的运动。