从前,一户人家的妻子死了,只留下丈夫和女儿;另一户人家的丈夫死了,只留下妻子和女儿。两个女孩差不多大,她们常在一起玩耍。一天,那个死了丈夫的女人对邻居的女孩说:“你回去告诉你父亲,我要和他结婚。”女孩很吃惊。那女人又说:“结婚以后,我每天让你用牛奶洗脸,给你喝葡萄酒。”于是,女孩的父亲就和那寡妇结了婚,两个女孩也住到了一起。
第二天早晨,继母将洗脸的牛奶和喝的葡萄酒放在继女的面前;她又将洗脸的水和喝的水放在自己亲生女儿面前。第三天也是如此。第四天就不对了,她在继女面前放的是水,而在自己女儿面前放的是牛奶和葡萄酒。第五天、第六天……一直是这样。从那以后继母对继女越来越凶。后来,继母把继女看成了眼中钉,因为她长得比自己的女儿漂亮。冬天来了,继母把一件纸衣服交给继女,说:“穿上这衣服,到森林里给我采一篮草莓来。”继母塞给女孩一小块硬面包算是她一天的饭,然后不由分说地把她推出门去。
森林里到处是雪,看不到一根绿草。女孩走了很久,她看见一座小房子,三个小矮人正在朝外面张望。女孩走过去向小矮人们问好,请求让她进屋去。女孩进了屋,坐在火炉边的小凳上,一边烤火,一边吃硬面包。矮人们说:“把你吃的分给我们些吧。”女孩说:“好啊!”小矮人问女孩:“大冷天你到森林里来干什么?”女孩把继母的话告诉了他们。小矮人拿出一把扫帚,说:“能帮我们把后门外的雪扫掉吗?”女孩说:“好的!”女孩出去了。三个小矮人商量说:“这是个善良、有礼貌而又在受折磨的女孩,我们应该帮助她。”第一个小矮人说:“我愿她一天比一天美丽。”第二个小矮人说:“我愿她每讲一句话,嘴里就吐出一块金子。”第三个小矮人说:“我愿她能嫁给一位国王,当上王后。”
这时,女孩正用扫帚打扫后门外的积雪。雪很厚,她用力扫着,雪被扫开了,啊!地上尽是草莓!又大又红的草莓!女孩高兴极了,采了满满一篮子。
女孩回到家,她把草莓交给继母,把经过详细地告诉了继母。她每说一句话,嘴里就掉下一块金子。继母的女儿吵着也要到森林里去采草莓。继母让女儿穿上了厚厚的皮袄,让她带上奶油面包,然后看着她朝森林走去。继母的女儿找到了森林里的小房子和那三个小矮人。她连招呼都不打,直接闯进了屋里,在火炉边吃奶油面包。矮人们说:“分一点给我们吧!”女孩回答:“我自己都不够,怎么能给你们?”小矮人让她去扫雪,她说:“哼,我可不是你们的佣人。”说完就走了。三个小矮人很生气,说:“让她一天比一天难看,嘴里蹦出蛤蟆,不得好死。”
女孩没采到草莓,气冲冲回到家里。谁知她刚开口说话,癞蛤蟆就从嘴里跳出来了。继母很生气,她把一捆纱线和一把斧头交给继女,说:“去敲开冰河,把纱线洗干净!”女孩只好来到冰冻的河边,砸开冰河洗纱线。
这时远远来了一辆漂亮的马车。马车上的国王一看见这个勤劳美丽的女孩,便爱上了她,女孩和国王一起回去了,举行了盛大的结婚典礼。
宝贝,妈妈对你说
宝贝,故事中的两个女孩,同样去森林里采草莓,为什么一个能吐出金子,而另一个则吐出癞蛤蟆呢?对,很简单,因为吐出金子的女孩非常善良、懂礼貌、有爱心,肯把自己都不够吃的食物拿出来与人分享,因此她得到了三个小矮人的回报。所以,我的宝贝,你要成为怎样的人呢?