一九三○年七月十日
云飞我弟：
函稿均到，文章颇见力气，虽未能深入精辟，要亦读书得闲致，不易也。《剧刊》颇成问题，因济南已入老适儿手，剧院能不随省政府教育厅俱去？现在尚无信息，深怕凶多吉少，一件好事业又被摧残，如何！中华尚无回音来，奇极，已迭函催问，想是舒新城不在局之故，俟得复即报，弟处积极看书整理材料可也。沈从文有妹，极慧，拟进光华高中，弟能为设法否？又下学期大学女生如何收法，是否仍如上届之随便，有一介绍函即可？上月只发半薪，长夏茫茫，教匠苦矣。此问兴居
志摩七月十日
一九三○年十一月十四日
云飞我弟：
得片至慰。此番匆促回南，事前不及通知。今日午后来得不巧，我又因事外出。我已决定明日赴硖，后日夜车到宁。一切容后函谈。弟身体太弱，最好暂时休养。“雪莱”等篇，且等复原后再做不迟。弟事已与萧恩承先生商妥，下年准可有成。“勃莱克”至今未曾出版，甚觉奇怪，有便当向中华催询。
志摩候候十一月十四日@致何家槐
一九三○年冬（片断）
你的眼，我一想起便系念。身体是不能不顾管的，不论哪部分一出毛病，即受累无穷。你的眼既已不好，千万不可在光亮不适处或已感到疲乏时勉强做工。眼睛关系太大，你非得医好。我想你不妨向家里单独要一点治费，趁这时治好。你年纪正青，也不必过分急于成名。沙眼到瞎眼是极近的，万不可玩忽。你那不在意似的宽心，真使我替你着急……难为你在这大冷天，雨天，一个人闭着一双眼，在医院里干闷。我不能去看你，又不能多写一点给你解闷。你眼未好以前，我劝你不必急于写文章。眼睛是大事情，我们没有它，天地就昏黑。你先养好，痊了再计划做事吧。……在院时以多睡静养为宜，切不可过度劳神……第1章致张子坚
一九二五年五月二日
子坚我兄：
护照已到，至感代劳。德波竟厚颜逼费破例，是何居心？
穷斯为滥，料谅此也。承垫费，迟日即寄。佛城天气亦不见佳，晨夕阴霾，兼多雨雾，春来如此，甚非始料。费吐奇遇，此间竟不可得，益令萦念罗马。幼仪已安抵德京，有电来报，可弗记念。此候
日安
志摩敬复五月二日