“原文”
一人鞋袜俱破，鞋归咎于袜，袜又归咎于鞋，交相讼之于官。官不能决，乃拘脚跟证之。脚跟曰：“小的一向逐出在外，何由得知？”
“译文”
有个人的鞋子和袜子都破了，鞋子归罪于袜子，袜子又归罪于鞋子。鞋子和袜子相互的告到了公堂上。但是官也不能决断，就拘捕脚跟来作证，脚跟说：“小的我一向都是被逐出在（鞋袜）外，怎么会知道呢？”
