书城文学中国古典文学荟萃(笑林广记)
8935300000297

第297章 包殡殓

“原文”

有医死人儿,许以袖归殡殓,其家恐见欺,命仆随之。至一桥上,忽取儿尸掷之河内。仆怒曰:“如何抛了我家小舍?”医曰:“非也。”因举左袖曰:“你家的在这里。”

“译文”

有个医生医死别人的儿子,答应用衣袖兜其儿子的尸体带回去为他送葬,那家人恐怕被骗,命一个仆人跟着前往,到了一桥上,医生忽然取出小孩的尸体投入河内。仆人大怒道:“为什么你丢了我们家的小孩?”医生说:“不是的。”他抬起左衣袖说:“你家的小主人在这里。”